Переклад тексту пісні It Can't Happen Here - The Mothers Of Invention

It Can't Happen Here - The Mothers Of Invention
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Can't Happen Here, виконавця - The Mothers Of Invention.
Дата випуску: 26.06.1966
Мова пісні: Англійська

It Can't Happen Here

(оригінал)
It can’t happen here
It can’t happen here
I’m telling you, my dear
That it can’t happen here
Because I been checkin' it out, baby
I checked it out a couple a times, hmmmmmmmm
And I’m telling you
It can’t happen here
Oh darling, it’s important that you believe me
(Bop bop bop bop)
That it can’t happen here
Who could imagine that they would freak out somewhere in Kansas…
Kansas Kansas tototototodo
Kansas Kansas tototototodo
Kansas Kansas
Who could imagine that they would freak out in Minnesota…
Mimimimimimimi Minnesota, Minnesota, Minnesota
Who could imagine…
Who could imagine
That they would freak out in Washington, D.C.
It can’t happen here
Ba ba ba ba ba ba ba ba It can’t happen here
It can’t happen here
Everybody’s safe and it can’t happen here
No freaks for us It can’t happen here
Everybody’s clean and it can’t happen here
No, no, it won’t happen here
I’m telling you it can’t
It won’t happen here
(Bop bop didi bop didi bop bop bop)
Plastic folks, you know
It won’t happen here
You’re safe, mama
You’re safe, baby
You just cook a TV dinner
And you make it
(Bop bop bop)
No no no no Oh, we’re gonna get a TV dinner and cook it up Go get a TV dinner and cook it up Cook it up Oh, and it won’t happen here
(No no no no no no no no no no no Man you guys are really safe
Everything’s cool).
Who could imagine
Who could imagine
That they would freak out in the suburbs
I remember (tu-tu)
I remember (tu-tu)
I remember (tu-tu)
They had a swimming pool
I remember (tu-tu)
I remember (tu-tu)
They had a swimming pool
I remember (tu-tu)
I remember (tu-tu)
They had a swimming pool.
And they thought it couldn’t happen here
(duh duh duh duh duh)
They knew it couldn’t happen here
They were so sure it couldn’t happen here
But…
Suzie…
Yes yes yes--I've always felt that
Yes I agree man, it really makes it… yeah…
It’s a real THING, man
And it really makes it
(Makes it)
Suzie, you just got to town,
And we’ve been, we’ve been very interested
In your development,
Since you first took the shots.
Forget it!
Hmmmmmmmmm
(It can’t happen here)
(Can't happen here)
(Can't happen here)
(переклад)
Це не може статися тут
Це не може статися тут
Я кажу тобі, моя люба
Що це не може статися тут
Тому що я перевіряв це, крихітко
Я перевіряв це пару разів, хммммммм
І я вам кажу
Це не може статися тут
Любий, важливо, щоб ти мені вірив
(Боп-боп-боп-боп)
Що це не може статися тут
Хто б міг уявити, що вони збожеволіють десь у Канзасі…
Канзас Канзас тототототодо
Канзас Канзас тототототодо
Канзас Канзас
Хто міг уявити, що вони збожеволіють у Міннесоті...
Мімімімімімімі Міннесота, Міннесота, Міннесота
Хто міг уявити…
Хто б міг уявити
Що вони збожеволіють у Вашингтоні, округ Колумбія.
Це не може статися тут
Ба ба ба ба ба ба ба Тут цього не може бути
Це не може статися тут
Усі в безпеці, і це не може статися тут
Немає фріків для нас Цього тут не може статися
Усі чисті, і тут цього не може бути
Ні, ні, тут цього не станеться
Я кажу вам, що не можна
Тут цього не станеться
(Боп боп діді боп діді боп боп боп)
Пластикові люди, знаєте
Тут цього не станеться
Ти в безпеці, мамо
Ти в безпеці, дитинко
Ви просто готуєте телевізійну вечерю
І ти це робиш
(Боп-боп-боп)
Ні, ні, ні, ні
(Ні ні ні ні ні ні ні ні ні ні, хлопці, ви справді безпечні
Все круто).
Хто б міг уявити
Хто б міг уявити
Щоб вони збожеволіли в передмісті
Я пам’ятаю (ту-ту)
Я пам’ятаю (ту-ту)
Я пам’ятаю (ту-ту)
У них був басейн
Я пам’ятаю (ту-ту)
Я пам’ятаю (ту-ту)
У них був басейн
Я пам’ятаю (ту-ту)
Я пам’ятаю (ту-ту)
У них був басейн.
І вони думали, що це не може статися тут
(ду-ду-ду-ду-ду)
Вони знали, що це не могло статися тут
Вони були настільки впевнені, що це не може статися тут
але...
Сьюзі…
Так, так, я завжди це відчував
Так, я згоден, чувак, це справді робить це… так…
Це справжня РІЧ, чувак
І це справді вдається
(Робить)
Сьюзі, ти щойно приїхала в місто,
І ми були, нам було дуже цікаво
У вашому розвитку,
З тих пір, як ви вперше зробили кадри.
Забудь це!
Хмммммммм
(Тут це не може статися)
(Тут не може бути)
(Тут не може бути)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go Cry On Somebody Else's Shoulder 1966
Trouble Every Day 1966
Anyway The Wind Blows 1966
Hungry Freaks, Daddy 1966
I Ain't Got No Heart 1966
Who Are The Brain Police? 1966
How Could I Be Such A Fool 1966
Motherly Love 1966
Wowie Zowie 1966
Inca Roads ft. The Mothers Of Invention 2011
I'm Not Satisfied 1966
You Didn't Try To Call Me 1966
Po-Jama People ft. The Mothers Of Invention 2011
You're Probably Wondering Why I'm Here 1966
Can't Afford No Shoes ft. The Mothers Of Invention 2011
Sofa No. 1 ft. The Mothers Of Invention 2011
Florentine Pogen ft. The Mothers Of Invention 2011
Evelyn, A Modified Dog ft. The Mothers Of Invention 2011
San Ber'dino ft. The Mothers Of Invention 2011
Call Any Vegetable ft. The Mothers Of Invention 2011

Тексти пісень виконавця: The Mothers Of Invention