Переклад тексту пісні Tables Turned - The Motels

Tables Turned - The Motels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tables Turned, виконавця - The Motels. Пісня з альбому Little Robbers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.1983
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Tables Turned

(оригінал)
Broken by the empty evening
Wondering when it will be all right again
Waiting patiently
For the tables to turn
Watching you go through yoour moves
My hand is out you leave me standing there
Helplessly
Until the tables turn
You ask for me
You call for me
I know how it feels
Don’t you think I know
You can stand alone
Just like I did
Until the tables turned
Until the tables turned
The street is dark
But it’s my best friend
Wait for the chance to see you again
I’m waiting patiently for the tables to turn
I could be wrong
But it might be right
I couldn’t stand another night
Just waiting endlessly
For the tables too turn
You ask for me
You call for me
I know how it feels
Don’t you think I know
You can stand alone
Just like I did
Until the tables turned
Until the tables turned
Turn pages in a book
Turn faces with a look
Turn moments back in time
To when you were mine
You ask for me
You call for me
I know how it feels
Don’t you think I know
You can stand alone
Just like I did
Until the tables turned
Until the tables turned
Until the tables turned
(переклад)
Розбитий порожнім вечором
Цікаво, коли все знову буде добре
Терпляче чекає
Щоб таблиці перевернулися
Спостерігати, як ви виконуєте свої рухи
Моя рука витягнута, ви залишаєте мене стояти там
Безпорадно
Поки таблиці не зміняться
Ви просите мене
Ти поклич мене
Я знаю, як це відчувається
Ви не думаєте, що я знаю
Ти можеш стояти сам
Так само, як я
Поки ситуація не змінилася
Поки ситуація не змінилася
На вулиці темно
Але це мій найкращий друг
Дочекайтеся можливості побачити вас знову
Я терпляче чекаю, коли зміниться ситуація
Я можу помилятися
Але це може бути правильно
Я не міг витримати ще одну ніч
Просто чекати нескінченно
Для столів теж чергу
Ви просите мене
Ти поклич мене
Я знаю, як це відчувається
Ви не думаєте, що я знаю
Ти можеш стояти сам
Так само, як я
Поки ситуація не змінилася
Поки ситуація не змінилася
Перегортайте сторінки книги
Повертайте обличчя поглядом
Поверніть моменти назад у часі
Коли ти був моїм
Ви просите мене
Ти поклич мене
Я знаю, як це відчувається
Ви не думаєте, що я знаю
Ти можеш стояти сам
Так само, як я
Поки ситуація не змінилася
Поки ситуація не змінилася
Поки ситуація не змінилася
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suddenly Last Summer (Re-Recorded) 2014
Total Control 1989
Only the Lonely (Re-Recorded) 2014
Suddenly Last Summer 1989
Danger 1989
So L.A. 1989
Footsteps 1983
Party Professionals 1980
Celia 1989
Mission Of Mercy 2004
Counting 1978
Take The L 1989
All I Want For Christmas Is You 2009
Closets and Bullets ft. The Motels 2015
Only the Lonely (From the Groomsmen) 2009
Apocalypso 1989
Cry Baby 1980
Little Robbers 1989
Trust Me 1989
Remember The Nights 1989

Тексти пісень виконавця: The Motels