| Shock (оригінал) | Shock (переклад) |
|---|---|
| Escaping the anger | Рятуючись від гніву |
| For one minute more | Ще на одну хвилину |
| This time it’s gone way too far | Цього разу це зайшло занадто далеко |
| Desperate stranger | Відчайдушний незнайомець |
| He frightens me so | Він мене так лякає |
| His hold’s too tight | Його тримають занадто міцно |
| Won’t let go | Не відпустить |
| I scream long and hard | Я кричу довго й наполегливо |
| Won’t somebody help me | Мені хтось не допоможе |
| I scream out the words | Я кричу слова |
| Nobody can hear | Ніхто не чує |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Got no feeling | Не відчуваю |
| I’m in shock | Я в шокі |
| It’s like I’m dreaming | Я ніби мрію |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Ooh, stop the shock | Ой, припиніть шок |
| Motionless movement | Нерухомий рух |
| Now everything spins | Тепер усе крутиться |
| Torched by time | Запалений часом |
| It begins | Починається |
| My mind is aching | Мій розум болить |
| All memories blurred | Усі спогади розмиті |
| Madness gives way | Божевілля поступається місцем |
| I give in | Я піддаюся |
| Pain seems far away | Біль здається далеким |
| As though I we’re just watching | Хоча я ми просто спостерігаємо |
| Daydreams interfere | Заважають мрії |
| I’m not really here | Я насправді не тут |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Got no feeling | Не відчуваю |
| I’m in shock | Я в шокі |
| It’s like I’m dreaming | Я ніби мрію |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Ooh, stop the shock | Ой, припиніть шок |
| Fear slides away | Страх сповзає геть |
| I hear only one sound | Я чую лише один звук |
| My heart beats so loud | Моє серце б’ється так голосно |
| I can’t think | Я не можу думати |
| I search your eyes | Я шукаю твої очі |
| I see nothing but hate | Я не бачу нічого, крім ненависті |
| Now I’m falling deep into shock | Зараз я впадаю в глибокий шок |
| Tomorrow is hopeless | Завтра — безнадійне |
| Impossible dream | Неможлива мрія |
| Exhausted I lie here and wait | Втомлений я лежу тут і чекаю |
| Strength has all left me | Вся сила покинула мене |
| My heart feels weak | Моє серце слабке |
| Miles away someone speaks | За милі хтось говорить |
| I scream | Я кричу |
| Pray they hear | Моліться, щоб вони почули |
| Won’t somebody help me | Мені хтось не допоможе |
| I scream | Я кричу |
| Someone’s near | Хтось поруч |
| Get me out of here | Забери мене звідси |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Got no feeling | Не відчуваю |
| I’m in shock | Я в шокі |
| It’s like I’m dreaming | Я ніби мрію |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Ooh, stop the shock | Ой, припиніть шок |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Can’t stop shaking | Не можу перестати тремтіти |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Just can’t take it | Просто не можу прийняти |
| I’m in shock | Я в шокі |
| Ooh, stop the shock | Ой, припиніть шок |
