Переклад тексту пісні People, Places And Things - The Motels

People, Places And Things (оригінал)

Lonely that night he took a walk
He was looking real tough
He learned how to talk
From the right people
From the right people
And strolling down by the magazine stand
You know Lucy looks good
She holds out her hand
Ah, he’s the right people
He’s the right people
Checking his reflection in a Chevrolet
He ponders if Lucy might go all the way
Sure she would
Now he’s too good
Ah, he’s the right people
He’s the right people
So takin' Lucy by the hand
They step behind the magazine stand
Ah, it’s the right place
It’s the right place
So touchin' her low
And holdin' her tight
They start making love
Right there in the street
Ah, it’s the right thing
It’s the right thing

People, Places And Things (переклад)

Тієї ночі, самотній, він прогулявся
Він виглядав дуже жорстким
Він навчився розмовляти
Від правильних людей
Від правильних людей
І прогулюючись біля кіоску з журналами
Ти знаєш, що Люсі добре виглядає
Вона простягає руку
О, він правильні люди
Він правильні люди
Перевіряє своє відображення в Chevrolet
Він роздумує, чи могла б Люсі пройти до кінця
Звичайно, вона б
Тепер він занадто хороший
О, він правильні люди
Він правильні люди
Тож беріть Люсі за руку
Вони ступають за журнальну стійку
О, це правильне місце
Це правильне місце
Тож торкайтеся її низько
І міцно тримай її
Вони починають займатися любов'ю
Тут, на вулиці
Ах, це правильно
Це правильна річ