Переклад тексту пісні Fall Down (Like The Rain) - The Mighty Lemon Drops

Fall Down (Like The Rain) - The Mighty Lemon Drops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Down (Like The Rain), виконавця - The Mighty Lemon Drops. Пісня з альбому Rollercoaster: The Best of The Mighty Lemon Drops (1986-1989), у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Fall Down (Like The Rain)

(оригінал)
Take my hand
And I’ll follow you
Though I understand
What you plan to do
Never seem to take advantage
Always seem to play the game
Gets me 'til I’m tired and helpless
And I’m looking for someone to blame
Tried so hard to play this part
Take me right back to the start
Help me mend this breaking heart
I can feel much more than pain
Can’t go through this hell again
See me fall down like the rain
The rain
Like the rain
Treat me cruel
And I’ll treat you kind
I’m not regretting things
That I’ve left behind
Never seem to jump at chances
Always seem to wait my turn
Gets me running around in circles
And I’m looking for the way to learn
Tried so hard to play this part
Take me right back to the start
Help me mend this breaking heart
I can feel much more than pain
Can’t go through this hell again
See me fall down like the rain
The rain
Like the rain
Tried so hard to play this part
Take me right back to the start
Help me mend this breaking heart
I can feel much more than pain
Can’t go through this hell again
See me fall down like the rain
The rain
Like the rain
Like the rain
Like the rain
(переклад)
Візьми мою руку
І я піду за тобою
Хоча я розумію
Що ви плануєте робити
Здається, ніколи не скористайтеся перевагами
Здається, завжди грати в гру
Знімає мене, поки я не втомлюся і не втомлюся
І я шукаю когось звинувачувати
Я так старався зіграти цю роль
Поверни мене до початку
Допоможіть мені виправити це розбите серце
Я відчуваю набагато більше, ніж біль
Не можу знову пройти крізь це пекло
Бачиш, як я падаю, як дощ
Дощ
Як дощ
Поводьтеся зі мною жорстоко
І я буду ставитися до вас добре
Я не шкодую про речі
Що я залишив позаду
Здається, ніколи не стрибайте на шанс
Здається, завжди чекає моєї черги
Змусить мене бігати колами
І я шукаю шлях навчитися
Я так старався зіграти цю роль
Поверни мене до початку
Допоможіть мені виправити це розбите серце
Я відчуваю набагато більше, ніж біль
Не можу знову пройти крізь це пекло
Бачиш, як я падаю, як дощ
Дощ
Як дощ
Я так старався зіграти цю роль
Поверни мене до початку
Допоможіть мені виправити це розбите серце
Я відчуваю набагато більше, ніж біль
Не можу знову пройти крізь це пекло
Бачиш, як я падаю, як дощ
Дощ
Як дощ
Як дощ
Як дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Dream 2014
Like an Angel 2014
My Biggest Thrill 2014
All the Way 2014
The Other Side of You 2014
You Don't Appreciate Anything 1991
Annabelle 1991
Beautiful Shame 1996
Second Time Around 1988
All That I Can Do 1988
The Real World 1988
One in a Million 1988
The Heartbreak Thing 1988
Crystal Clear 1987
Happy Head 2014
In Everything You Do 1987
Inside Out 1987
Out of Hand 1986
Where Do We Go From Heaven 1996
Into The Heart Of Love 1996

Тексти пісень виконавця: The Mighty Lemon Drops