Переклад тексту пісні Feel Alive - The Midnight Hour, Adrian Younge, Ali Shaheed Muhammad

Feel Alive (оригінал)

In the middle of all night, the star so far
On the sabboc of my mind, so far star
From eve to dawn, I will go for him
Surrounded and blinded so his arms on mine
(Mine, mine mine)
Cuz every time I look in your eyes, I feel like I’m drowning
Your smile is everything that I need, every day, every morning
You make me feel alive, you make me feel so high
In the way that we move, to the rhythm of our lives
In the way that we touch, when it’s time to make love
From my neck to my head, all I need is your curse
Surrounded my heart, I’m so glad that you’re
(Mine, mine mine)
Cuz every time I look in your eyes, I feel like I’m drowning
Your smile is everything that I need, every day, every morning
You make me feel alive, yeah baby, you, whoo
You make me feel so high
Your smile is everything that I need, every day, every morning

(переклад)

Серед усієї ночі зірка поки що
Поки що зірка
Від вечора до світанку я буду ходити за ним
Оточений і засліплений, так що його руки на моїх
(Моє, моє моє)
Тому що кожного разу, коли я дивлюсь у твої очі, я відчуваю, що тону
Ваша посмішка — це все, що мені потрібно, щодня, щоранку
Ти змушуєш мене відчувати себе живим, ти змушуєш мене відчувати себе таким піднесеним
У тому, як ми рухаємося, у ритмі нашого життя
Так, як ми доторкаємося, коли настав час займатися любов’ю
Від моєї шиї до мої голови все, що мені потрібне — твоє прокляття
Оточивши моє серце, я так радий, що ти є
(Моє, моє моє)
Тому що кожного разу, коли я дивлюсь у твої очі, я відчуваю, що тону
Ваша посмішка — це все, що мені потрібно, щодня, щоранку
Ти змушуєш мене відчувати себе живим, так, дитинко, ти, воу
Ти змушуєш мене почувати себе так високо
Ваша посмішка — це все, що мені потрібно, щодня, щоранку