Переклад тексту пісні Gloria (Zodiac Lovers) - Adrian Younge

Gloria (Zodiac Lovers) (оригінал)

Baby, baby, baby, baby
Love is here
Move real slow
Stay right here
Don’t want to let you go
Sweet touch of love
Girl you’re all I need
Take me in your arms
And love me
Ohhh
You know how to make me feel so good
And ohhhh
You know to make me feel so good
The sweetest love
Baby I ever had
It feels so good
To be loved so bad
I can taste each kiss
I long for each caress
I’m on you now
And nothing less
(This feeling)
Feeling like it’s right tonight
(The satisfaction)
Has sparked a chain reaction
I’m gonna explode
(Give it to me, live it with me
Lay with me, stay with me)
I wanna make it with you
My soul’s on fire
And you’re the one that I desire

(переклад)

Малюк, дитинко, крихітко, крихітко
Любов тут
Рухайтеся дуже повільно
Залишайся тут
Не хочу відпускати вас
Солодкий дотик любові
Дівчино, ти все, що мені потрібно
Візьми мене на руки
І люби мене
Оооо
Ви знаєте, як зробити мені так добре
І ооооо
Ти знаєш, щоб мені було так добре
Найсолодша любов
У мене була дитина
Це так гарно
Бути так сильно коханим
Я відчуваю смак кожного поцілунку
Я жадаю кожної ласки
Я зараз на вас
І не менше
(Це відчуття)
Відчуття, що це правильно сьогодні ввечері
(задоволення)
Спровокував ланцюгову реакцію
Я вибухну
(Дай це мені, проживи це зі мною
Лежи зі мною, залишайся зі мною)
Я хочу зробити це з тобою
Моя душа горить
І ти той, кого я бажаю