| I saw a girl that I must have
| Я бачив дівчину, яка у мене мусить бути
|
| I saw her from across the room
| Я бачив її з іншого боку кімнати
|
| People won’t be in our view
| Люди не будуть у нашому полі зору
|
| While I was trying to make eye contact with you
| Поки я намагався встановити зоровий контакт з вами
|
| I wonder if I’ll see her again
| Цікаво, чи побачу я її знову
|
| I want this girl to be my friend
| Я хочу, щоб ця дівчина була моїм другом
|
| She was talking to me silently
| Вона розмовляла зі мною тихо
|
| By the look in her eyes
| По погляду в її очі
|
| Yes, by the look in her eyes
| Так, по погляду в її очі
|
| And the smile on her face
| І посмішка на її обличчі
|
| She was talking to me
| Вона розмовляла зі мною
|
| So silently
| Так тихо
|
| It’s gonna be a life made for me
| Це буде життя, створене для мене
|
| I will travel the whole wide world to find her face
| Я об’їзджу весь світ, щоб знайти її обличчя
|
| And there’s nobody else alive to take her place
| І немає нікого, хто б замінив її місце
|
| Got the feeling that you and I were meant to be
| У мене таке відчуття, що ми з вами повинні бути такими
|
| And together we’ll make a sign that we can see
| І разом ми зробимо знак, який бачимо
|
| That we can see
| що ми бачимо
|
| That we can see
| що ми бачимо
|
| Just you and me
| Тільки ти і я
|
| When it all came to me
| Коли все це дійшло до мене
|
| We were talking so silently
| Ми так тихо розмовляли
|
| When it all came to me
| Коли все це дійшло до мене
|
| We were talking so silently
| Ми так тихо розмовляли
|
| She was talking to me
| Вона розмовляла зі мною
|
| She was talking to me
| Вона розмовляла зі мною
|
| She was talking so silently | Вона говорила так тихо |