Переклад тексту пісні Can't Stop the Top - The Megas

Can't Stop the Top (оригінал)

You can’t stop the rhythm of victory
And I can feel it all around me Give it all you got, the machine it keeps moving (Yeah!)
Breaking down, while I get down
You can’t stop losing, and I can’t stop grooving
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me;
this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
How am I gonna lose when I’m rocking all the skill?
(Yeah!)
You can fight these cats 'til you get your fill
When I get my turn, these moves, they’re gonna kill
We’ve hit the town, spin up the devastation (Yeah!)
It’s time to crown the new robot nation
So get on with your blasting, cause I can’t stop dancing!
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me;
this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
Now, I’ve been told I can cut a rug, but tonight it’s gonna bleed
Tonight, it’s gonna bleed
Let’s make it bleed!
Make it bleed!
Tonight, it’s gonna bleed!
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me;
this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
You can’t stop it

(переклад)

Ви не можете зупинити ритм перемоги
І я відчую все навколо себе Віддайте йому все, що маєте, машину, яку вона рухає (Так!)
Зламається, поки я злазую
Ви не можете перестати програвати, а я не можу припинити грувувати
Обертаючись навколо мене, речі нарешті відбуваються
Підійдіть до мене;
цей танцювальний бій стане легендарним
Їхні шанси зменшуються
Я ухиляюся від куль, коли крутюся
Нові плани тільки починаються
Я досяг вершини!
Не стріляйте в мене, я танцюю
Не стріляйте в мене, я танцюю (я потрапив на вершину!)
Не стріляйте в мене, коли я танцюю
Не можна зупинити вершину
Як я програю, коли буду володіти всіма навичками?
(Так!)
Ви можете боротися з цими котами, поки не наїстеся
Коли я дойде черги, ці рухи вони вб’ють
Ми потрапили в місто, розгорнули руйнування (Так!)
Настав час коронувати нову націю роботів
Тож продовжуйте вибухати, бо я не можу перестати танцювати!
Обертаючись навколо мене, речі нарешті відбуваються
Підійдіть до мене;
цей танцювальний бій стане легендарним
Їхні шанси зменшуються
Я ухиляюся від куль, коли крутюся
Нові плани тільки починаються
Я досяг вершини!
Не стріляйте в мене, я танцюю
Не стріляйте в мене, я танцюю (я потрапив на вершину!)
Не стріляйте в мене, коли я танцюю
Не можна зупинити вершину
Тепер мені сказали, що я можу розрізати килим, але сьогодні ввечері він буде кровоточити
Сьогодні ввечері воно буде кровоточити
Давайте зробимо це !
Зробіть це кровоточею!
Сьогодні ввечері воно буде кровоточити!
Обертаючись навколо мене, речі нарешті відбуваються
Підійдіть до мене;
цей танцювальний бій стане легендарним
Їхні шанси зменшуються
Я ухиляюся від куль, коли крутюся
Нові плани тільки починаються
Я досяг вершини!
Не стріляйте в мене, я танцюю
Не стріляйте в мене, я танцюю (я потрапив на вершину!)
Не стріляйте в мене, коли я танцюю
Не можна зупинити вершину
Ви не можете це зупинити