| The land is wrought with terror
| Земля сповнена жахом
|
| He roams the countryside
| Він кочує сільською місцевістю
|
| They call him Vampire Killer
| Його називають Вбивцею вампірів
|
| He’ll wipe the blood from your eyes
| Він витре кров з твоїх очей
|
| Seeking the ancient weapon
| Шукають старовинну зброю
|
| A journey far from done
| Подорож, далека від завершення
|
| Racing the setting sun
| Гонки на західному сонці
|
| His battle must be won
| Його битву потрібно виграти
|
| These bloody tears fall
| Ці криваві сльози падають
|
| Blinded for ten thousand years
| Осліплений на десять тисяч років
|
| This nightmare just keeps getting worse
| Цей кошмар лише погіршується
|
| What a horrible night to have a curse
| Яка жахлива ніч мати прокляття
|
| This Belmont’s sole devotion
| Це єдина відданість Бельмонта
|
| Is ending evil’s reign
| Покінчує з пануванням зла
|
| Standing upon his shoulders
| Стоячи на плечах
|
| Ancestors rise again
| Знову воскреснуть предки
|
| He’s found another token
| Він знайшов інший жетон
|
| To bring about the end
| Щоб довести кінець
|
| The dark will rise again
| Темрява знову підніметься
|
| Given flesh by sin
| Дане тілом гріхом
|
| These bloody tears fall
| Ці криваві сльози падають
|
| Blinded for ten thousand years
| Осліплений на десять тисяч років
|
| This nightmare just keeps getting worse
| Цей кошмар лише погіршується
|
| What a horrible night to have a curse
| Яка жахлива ніч мати прокляття
|
| And so, the shiver of the night arrives
| І ось настає тремтіння ночі
|
| To right them, to save their lives
| Щоб виправити їх, врятувати їм життя
|
| This family damned to fight
| Ця сім’я проклята сваритися
|
| The demon’s gift of eternal night
| Дар демона вічної ночі
|
| And now the quest consumes his heart
| І тепер квест поглинає його серце
|
| A marked man, slowly torn apart
| Помітний чоловік, повільно розірваний
|
| In these eight accursed years
| За ці вісім проклятих років
|
| He’s been drowning in his tears
| Він тонув у своїх сльозах
|
| Bloody tears
| Криваві сльози
|
| These bloody tears fall
| Ці криваві сльози падають
|
| Blinded for ten thousand years
| Осліплений на десять тисяч років
|
| This nightmare just keeps getting worse
| Цей кошмар лише погіршується
|
| What a horrible night to have a curse | Яка жахлива ніч мати прокляття |