Переклад тексту пісні What A Crying Shame - The Mavericks

What A Crying Shame (оригінал)

Wasn’t I good to you
Didn’t I show it
And if I ever hurt you
I didn’t know it
If you think I don’t care
Then you’re mistaken
My love was always there
But now my heart’s breakin'
Oh baby, oh what a crying shame
To let it all slip away
And call it yesterday
Oh baby my life would be so blue
My heart would break in two
Oh what a crying shame
'Cause I believed in you
From the beginning
I thought our love was true
But now it’s all ending
Oh baby, oh what a crying shame
To let it all slip away
And call it yesterday
Oh baby my life would be so blue
My heart would break in two
Oh what a crying shame
Oh baby, oh what a crying shame
To let it all slip away
And call it yesterday
Oh baby my life would be so blue
My heart would break in two
Oh what a crying shame
Oh what a crying shame
Oh what a crying shame
Oh what a crying shame
Oh what a crying shame

(переклад)

Хіба я не був добрим до вас
Хіба я не показував це
І якщо я коли зашкоджу тобі
Я не знав цього
Якщо ви думаєте, що мені байдуже
Тоді ти помиляєшся
Моя любов завжди була поруч
Але тепер моє серце розривається
О, дитино, о, який сором за плач
Щоб це все вислизнуло
І зателефонуйте вчора
О, дитино, моє життя було б таким блакитним
Моє серце розбилося б на двоє
О, який сором
Тому що я повірив у тебе
З самого початку
Я думав, що наша любов справжня
Але зараз все закінчується
О, дитино, о, який сором за плач
Щоб це все вислизнуло
І зателефонуйте вчора
О, дитино, моє життя було б таким блакитним
Моє серце розбилося б на двоє
О, який сором
О, дитино, о, який сором за плач
Щоб це все вислизнуло
І зателефонуйте вчора
О, дитино, моє життя було б таким блакитним
Моє серце розбилося б на двоє
О, який сором
О, який сором
О, який сором
О, який сором
О, який сором