Переклад тексту пісні The Only Question Is - The Mavericks

The Only Question Is (оригінал)

I could fill your heart up with desire
I could fall into your burning ring of fire
I’d do anything, anything for you
The only question is… do you want me to
I could paint you a rainbow in the sky
And I could make you the apple of my eye
There is nothing that I wouldn’t do
The only question is… do you want me to
If you’re lonely don’t be lonely
You know that I can be your
One and only
I’ll be yours until the day I die
And I could tell you every little reason why
I’d do anything, anything for you
The only question is… do you want me to

The Only Question Is (переклад)

Я міг би наповнити твоє серце бажанням
Я міг би впасти в твоє палаюче вогняне кільце
Я б зробив для вас все, що завгодно
Єдине питання… чи ви хочете, щоб я
Я міг би намалювати тобі веселку на небі
І я міг би зробити тебе зіницю ока
Немає нічого, чого б я не робив
Єдине питання… чи ви хочете, щоб я
Якщо ви самотні, не будьте самотніми
Ти знаєш, що я можу бути твоєю
Один і єдиний
Я буду твоєю до дня, коли помру
І я можу розповісти вам кожну маленьку причину
Я б зробив для вас все, що завгодно
Єдине питання… чи ви хочете, щоб я