Переклад тексту пісні Summertime (When I'm With You) - The Mavericks

Summertime (When I'm With You) (оригінал)

Summertime
It may be my favorite time
Better than any other time
If I’m with you
Wintertime
Is not at all my favorite time
But that could change at any time
If I’m with you
Autumn has proven lonely
Spring makes you feel brand new
I’ll brave them all if only
I get to be with you
Any time
Will surely be my favorite time
Just like every other time
When I’m with you
Autumn has proven lonely
Spring makes you feel brand new
I’ll brave them all if only
I get to be with you

Summertime (When I'm With You) (переклад)

Літній час
Можливо, це мій улюблений час
Краще, ніж будь-який інший час
Якщо я з тобою
Зимовий час
Це зовсім не мій улюблений час
Але це може змінитися будь-коли
Якщо я з тобою
Осінь виявилася самотньою
Весна змушує вас відчути себе новим
Я відважуся на них усіх
Я можу бути з тобою
У будь-який час
Безумовно, це буде мій улюблений час
Як і будь-коли
Коли я з тобою
Осінь виявилася самотньою
Весна змушує вас відчути себе новим
Я відважуся на них усіх
Я можу бути з тобою