Переклад тексту пісні Siboney - The Mavericks

Siboney (оригінал)

If you’ve been in Havana
You have heard a dreamy tune
When you think of Havana
You recall this dreamy tune
If you’ve danced in Havana
You’ve caught its funny rhythm
That made your senses stray
Night and day, here’s that tantalizing melody they play
Siboney, that’s the tune
That they croon at you down Havana way
Siboney, that’s the dance
That they dance at the cafe
And that tune brings you dreams
So it seems underneath the silver moon
As they play Siboney, ev’ry care will fade away
Fascinating, captivating, Siboney
Siboney, brings you dreams
So it seems underneath the silver moon
As they play Siboney, ev’ry care will fade away
Fascinating, captivating, Siboney

Siboney (переклад)

Якщо ви були у Гавані
Ви почули мрію
Коли ви думаєте про Гану
Ви згадуєте цю мрійливу мелодію
Якщо ви танцювали в Гавані
Ви вловили його смішний ритм
Це збило ваші почуття
Удень і вночі ось ця спокуслива мелодія, яку вони грають
Сібоні, це мелодія
Що вони наспівують на вас у Гавані
Сібоні, це танець
Що вони танцюють у кафе
І ця мелодія приносить вам мрії
Так здається під срібним місяцем
Коли вони грають у Siboney, будь-яка турбота зникне
Захоплююча, захоплююча, Siboney
Сібоні, дарує тобі мрії
Так здається під срібним місяцем
Коли вони грають у Siboney, будь-яка турбота зникне
Захоплююча, захоплююча, Siboney