Переклад тексту пісні Rolling Along - The Mavericks

Rolling Along (оригінал)

Life isn’t easy it’s uphill believe me
Whether you’re weak or you’re strong
Sometimes you feel like you’re back on your heels
And everything’s going all wrong
Through the confusion and all disillusion
Somehow life still goes on
I found a cure I know works for sure
And we just keep rolling along
So bring on the trouble and burst every bubble
I promise it won’t change a thing
I always find that my peace of mind
Still flies like a bird on the wing
What’s going to happen is still going to happen
The one thing that you can count on
Don’t fix what ain’t broken while Willie’s still smoking
We’ll just keep rolling along
When everything fails I relax and inhales
'til all my worries are gone
So there’s my cure and it works for sure
And we’ll just keep rolling along

Rolling Along (переклад)

Життя непросте, повірте мені
Слабкий ти чи сильний
Іноді вам здається, що ви знову на п’ятах
І все йде не так
Через розгубленість і всі розчарування
Якось життя ще триває
Я знайшов лік, який точно працює
І ми просто рухаємося вперед
Тож створіть проблеми та лопніть кожну бульбашку
Я обіцяю, це нічого не змінить
Я завжди вважаю, що мій духовий спокій
Все ще літає, як птах на крилі
Те, що станеться, все ще станеться
Єдина річ, на яку можна розраховувати
Не лагодьте те, що не зламано, поки Віллі ще курить
Ми просто будемо рухатися далі
Коли все не вдається, я розслаблююся і вдихаю
поки всі мої турботи не зникнуть
Тож є мій лік, і він напевно працює
І ми просто будемо рухатися далі