Переклад тексту пісні I Have Wanted You (For Christmas) - The Mavericks

I Have Wanted You (For Christmas) (оригінал)

I have wanted you for Christmas
Ever since the world began
Before there even was a Santa
And back before the dawn of man
I’ve wanted you to be my baby
And every year my wish comes true
I have wanted you for Christmas
And, baby, I still do
When Santa comes around
All the lights in town
Are glowing like a Christmas tree
Children all awaiting
And anticipating
How great the day is going to be
But baby I’m no child
My mind running wild
You know what you do to be
It comes as no surprise
You’re my favorite prize
And that’s just ancient history
I have wanted you for Christmas
Ever since the world began
Before there even was a Santa
And back before the dawn of man
I’ve wanted you to be my baby
And every year my wish comes true
I have wanted you for Christmas
And, baby, I still do
I’ve wanted you to be my baby
And every year my wish comes true
I have wanted you for Christmas
And, baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do
Baby, I still do

I Have Wanted You (For Christmas) (переклад)

Я хотів тебе на Різдво
Відколи світ почався
Ще раніше не був Санта
І назад до світанку людини
Я хотів, щоб ти була моєю дитиною
І кожного року моє бажання збувається
Я хотів тебе на Різдво
І, дитинко, я досі роблю
Коли приходить Санта
Усі вогні в місті
Світяться, як різдвяна ялинка
Діти всі чекають
І передбачаючи
Яким чудовим буде день
Але я не дитина
Мій розум шалений
Ви знаєте, що робите, щоб бути
Це не не дивно
Ти мій улюблений приз
І це лише давня історія
Я хотів тебе на Різдво
Відколи світ почався
Ще раніше не був Санта
І назад до світанку людини
Я хотів, щоб ти була моєю дитиною
І кожного року моє бажання збувається
Я хотів тебе на Різдво
І, дитинко, я досі роблю
Я хотів, щоб ти була моєю дитиною
І кожного року моє бажання збувається
Я хотів тебе на Різдво
І, дитинко, я досі роблю
Дитина, я все ще роблю
Дитина, я все ще роблю
Дитина, я все ще роблю
Дитина, я все ще роблю
Дитина, я все ще роблю