Переклад тексту пісні Партизаны - The Matrixx

Партизаны - The Matrixx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Партизаны, виконавця - The Matrixx. Пісня з альбому Light, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.10.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Партизаны

(оригінал)
Эта ночь не пройдет
Мой подбит самолет
Он печальной звездой
Вниз по небу плывет
Слева тень справа тень
Это тень не плетень
На плетень эта тень
Этак грустно легла
Партизаны взрывают мосты
Взрывы нежно звенят в тищине
И звенит тишина только слышится мне
Как партизаны взрывают мосты
И стреляют стреляют во тьме
Все во имя победы все во имя побе…
Замолчал соловей,
А темнота все темней
Темнота все страшней
И не видно Луны
Эта ночь не пройдет
Не взлетит самолет
Он грустно в небо глядит
И печально поет…
(переклад)
Ця ніч не пройде
Мій підбитий літак
Він сумною зіркою
Вниз по небу пливе
Ліворуч тінь праворуч тінь
Це тінь не плетен
На тинь ця тінь
Так сумно лягла
Партизани підривають мости
Вибухи ніжно дзвеніть у тисне
І дзвенить тиша тільки чується мені
Як партизани підривають мости
І стріляють стріляють у тьмі
Все в ім'я перемоги все в ім'я побі…
Замовчав соловей,
А темрява все темніша
Темрява все страшніша
І не видно Місяця
Ця ніч не пройде
Не злетить літак
Він сумно в небо дивиться
І сумно співає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Космос 2011
Опасность 2011
Эвтаназия 2015
Делайте бомбы ft. Лёха Никонов 2011
Мы под огнём 2011
Свиньи на Луне 2015
Я сам 2011
Звезда 2017
Космобомбы 2011
Психоделическое диско 2013
Нуар 2011
Всегда 2013
Треш 2011
Задыхающийся 2011
Детство моё 2011
Кладбище 2015
Пуля ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2020
Спасибо 2011
Порвали мечту ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2020
Забери меня 2015

Тексти пісень виконавця: The Matrixx