Переклад тексту пісні Задыхающийся - The Matrixx

Задыхающийся - The Matrixx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Задыхающийся, виконавця - The Matrixx. Пісня з альбому ТРЕШ, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 09.10.2011
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Задыхающийся

(оригінал)
Быть наркоманом, педофилом,
Себе присвоить ваше зло,
Забрать всю ненависть у мира,
Тому, кто сможет, повезло.
Так повезло родиться гадом,
Знать свой единственный ответ,
И упиваться вашим страхом,
Когда вы молитесь на свет.
Лучше нету того света, только я живу,
На этом небе задыхающийся зверь,
А люди здесь живут и умирают
И молясь, не понимая,
На кого охотиться теперь,
Когда смеётся задыхающийся зверь.
Мне повезло родиться мёртвым,
Маньяк с красивою душой,
Хотите в рай, идите к чёрту
Своей проверенной тропой.
Когда вы врёте даже Богу,
Крича ему — прости, поверь,
Ведите на меня охоту,
Пока не встанет новый зверь.
Лучше нету того света, только я живу,
На этом небе задыхающийся зверь,
А люди здесь живут и умирают
И молясь, не понимая,
На кого охотиться теперь,
Когда смеётся задыхающийся зверь.
Лучше нету того света, только я живу,
На этом небе задыхающийся зверь,
А люди здесь живут и умирают
И молясь, не понимая,
На кого охотиться теперь,
Когда смеётся задыхающийся зверь.
(переклад)
Бути наркоманом, педофілом,
Собі привласнити ваше зло,
Забрати всю ненависть у світу,
Тому, хто зможе, пощастило.
Так пощастило народитися гадом,
Знати свою єдину відповідь,
І впиватися вашим страхом,
Коли ви молитеся на світло.
Краще немає того світла, тільки я живу,
На цьому небі задихається звір,
А люди тут живуть і вмирають
І молячись, не розуміючи,
На кого полювати тепер,
Коли сміється задихається звір.
Мені пощастило народитися мертвим,
Маніяк з красивою душею,
Хочете в рай, йдіть до чорта
Своєю перевіреною стежкою.
Коли ви брешете навіть Богу,
Кричачи йому — пробач, повір,
Ведіть на мене полювання,
Поки не стане новий звір.
Краще немає того світла, тільки я живу,
На цьому небі задихається звір,
А люди тут живуть і вмирають
І молячись, не розуміючи,
На кого полювати тепер,
Коли сміється задихається звір.
Краще немає того світла, тільки я живу,
На цьому небі задихається звір,
А люди тут живуть і вмирають
І молячись, не розуміючи,
На кого полювати тепер,
Коли сміється задихається звір.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Космос 2011
Опасность 2011
Эвтаназия 2015
Делайте бомбы ft. Лёха Никонов 2011
Мы под огнём 2011
Свиньи на Луне 2015
Я сам 2011
Звезда 2017
Космобомбы 2011
Психоделическое диско 2013
Нуар 2011
Всегда 2013
Треш 2011
Детство моё 2011
Кладбище 2015
Пуля ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2020
Спасибо 2011
Порвали мечту ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2020
Забери меня 2015
Что будет завтра 2015

Тексти пісень виконавця: The Matrixx