Переклад тексту пісні Я сам - The Matrixx

Я сам (оригінал)

Так окровавлена луна
Что на траву с неё течёт
И изувеченная плоть
Лежит и ждёт, лежит и ждёт…
А я сам похоронил её
Я сам вырвал из памяти зло
Сам вырыл могилу и я сам умер
Уже утоптана земля
И на неё цветы легли
И все молчат, она одна
Ещё кричит из-под земли.
Что я сам похоронил её
Я сам вырвал из памяти зло
Сам вырыл могилу и я сам умер
Я сам похоронил её
Я сам вырвал из памяти зло
Сам вырыл могилу и я сам…

Я сам (переклад)

Так окровавлений місяць
Що на траву з неї тече
І понівечена плоть
Лежить і чекає, лежить і чекає…
А я сам поховав її
Я сам вирвав з пам'яті зло
Сам вирив могилу і сам помер
Вже втоптана земля
І на неї квіти лягли
І всі мовчать, вона одна
Ще кричить із-під землі.
Що я сам поховав її
Я сам вирвав з пам'яті зло
Сам вирив могилу і сам помер
Я сам поховав її
Я сам вирвав з пам'яті зло
Сам вирив могилу і сам...