Переклад тексту пісні Афганец - The Matrixx

Афганец - The Matrixx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Афганец, виконавця - The Matrixx. Пісня з альбому Нечётный воин 3, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Афганец

(оригінал)
Как быстро ты, не важно где,
Ещё не мёртвый.
И тонет холод в пустоте,
Ногами стёртый.
Равны ранения сторон
Обрывом края.
И, контролируя патрон,
Солдат стреляет.
Кому то нужно было здесь
Взорвать осколки.
И, отдавая смерти честь,
Охотят волки.
Нет обороны без имён,
Земли без неба.
И нервный следует патрон
За мною следом.
Осталось время без конца
Атакой с фланга.
Домой убитого бойца
Везут на танке.
Тупым безличием вины
Прострелен овощ.
И суки посланной войны
Идут на помощь
Идут на помощь
Идут на помощь…
(переклад)
Як швидко ти, неважливо де,
Ще не мертвий.
І тоне холод у порожнечі,
Ногами стертий.
Рівні поранення сторін
Обрив краю.
І, контролюючи патрон,
Солдат стріляє.
Комусь потрібно було тут
Висадити уламки.
І, віддаючи смерті честь,
Полюють вовки.
Ні оборони без імен,
Земля без неба.
І нервовий слідує патрон
За мною слідом.
Залишився час без кінця
Атакою з флангу.
Додому вбитого бійця
Везуть на танці.
Тупою безлічністю провини
Прострелено овоч.
І суки посланої війни
Йдуть на допомогу
Йдуть на допомогу
Ідуть на допомогу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Космос 2011
Опасность 2011
Эвтаназия 2015
Делайте бомбы ft. Лёха Никонов 2011
Мы под огнём 2011
Свиньи на Луне 2015
Я сам 2011
Звезда 2017
Космобомбы 2011
Психоделическое диско 2013
Нуар 2011
Всегда 2013
Треш 2011
Задыхающийся 2011
Детство моё 2011
Кладбище 2015
Пуля ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2020
Спасибо 2011
Порвали мечту ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2020
Забери меня 2015

Тексти пісень виконавця: The Matrixx