Переклад тексту пісні To Build a Mountain - The Matches

To Build a Mountain (оригінал)

Maybe a saint is just a dead prick with a good publicist
Maybe tomorrow’s statues are insecure without their foes
Go ask the frog what the scorpion knows
While you build your mountain, but to build a mountain
I thought you all know, you gotta dig a hole
Thought everybody knows, we’re digging holes
In solemn marble rows
And maybe ethanol is methadone for oil addiction
Maybe we’ll all go green in desert shades of camouflage
Go ask the bloodhounds did they find the mirage
While you build your mountain, but to build a mountain
I thought we all know, you gotta dig a hole
Thought everybody knows, we’re digging holes
By the grassy knoll
Maybe the wolf is not the Devil he just plays him on T. V
Maybe a Cuban Bay stay leaves you less than overjoyed
Ask the fox about progress he’ll list what’s been destroyed
While you build your mountain, but to build a mountain
I thought you all know, you gotta dig a hole
Thought everybody knows, that we’re digging holes
Just saying that’s how it goes
You think everybody knows, we’re stockpiling souls
And saying so it goes

To Build a Mountain (переклад)

Можливо, святий — це просто мертвець із хорошим публіцистом
Можливо, завтрашні статуї будуть небезпечними без своїх ворогів
Іди запитай жабу, що знає скорпіон
Поки ви будуєте свою гору, але щоб побудувати гору
Я думав, що ви всі знаєте, вам потрібно викопати яму
Думаю, що всі знають, ми копаємо ями
У урочистих мармурових рядах
І, можливо, етанол — це метадон від масляної залежності
Можливо, ми всі станемо зеленими в пустельних відтінках камуфляжу
Спитайте шукачів, чи знайшли вони міраж
Поки ви будуєте свою гору, але щоб побудувати гору
Я думав, що ми всі знаємо, вам потрібно копати яму
Думаю, що всі знають, ми копаємо ями
Біля трав’янистого пагорба
Можливо, вовк не диявол, він просто грає його на телебаченні
Можливо, перебування в Кубан-Бей залишить вас не дуже щасливими
Запитайте лисицю про прогрес, він перелічить, що було знищено
Поки ви будуєте свою гору, але щоб побудувати гору
Я думав, що ви всі знаєте, вам потрібно викопати яму
Я думав, що всі знають, що ми копаємо ями
Просто кажу, що це так
Ви думаєте, що всі знають, що ми накопичуємо душі
І кажучи, що так так і буде