Переклад тексту пісні Between Halloweens - The Matches

Between Halloweens (оригінал)

It’s not the girl who we let tear through our core
It’s the tear there before that made this girl into more
Skin, white sheets
The dawn’s printless snow
Nothing to define the difference
Just lit lips under a flame of curls
Many a prince has since us blown dark
But it’s not the girl who we let tear through our core
It’s the tear there before that made this girl into more
We’ll make mistakes in the wake of mistakes
But not wake again to this one
When looks fade we’ll still reflect in verse
She’ll dissolve to apparition
Slight from stark
Once light, now blown dark
But it’s not the girl who we let tear through our core
It’s the tear there before that made this girl into more
She don’t deserve love
She’ll get what she’s deserving of
We don’t deserve love
We’ll get what we’re deserving of
I don’t deserve love
You’ll get what you’re deserving of
We all get what we’re deserving of
But it’s not the girl who we let tear through our core
It’s the tear there before that made this girl into more
I was a duke last Halloween
This year, gonna be James Dean
Just wish I knew who we are in between

Between Halloweens (переклад)

Це не дівчина, якій ми дозволили розірвати наше ядро
Це сльоза, яка була раніше, зробила цю дівчину ще більше
Шкіра, білі простирадла
Бездрукований сніг світанку
Нічого для визначення різниці
Просто запалили губи під полум’ям локонів
З тих пір багато принців потемніло
Але це не дівчина, якій ми дозволили розірвати наше ядро
Це сльоза, яка була раніше, зробила цю дівчину ще більше
Ми будемо робити помилки в результаті помилок
Але не прокидайся знову від цього
Коли погляди зникнуть, ми все одно відображатимемося у віршах
Вона розчиниться в привиді
Злегка від різкого
Колись світлий, тепер похмурий
Але це не дівчина, якій ми дозволили розірвати наше ядро
Це сльоза, яка була раніше, зробила цю дівчину ще більше
Вона не заслуговує любові
Вона отримає те, на що заслуговує
Ми не заслуговуємо на любов
Ми отримаємо те, на що заслуговуємо
Я не заслуговую любові
Ви отримаєте те, на що заслуговуєте
Ми всі отримуємо те, на що заслуговуємо
Але це не дівчина, якій ми дозволили розірвати наше ядро
Це сльоза, яка була раніше, зробила цю дівчину ще більше
Я був герцогом минулого Хеллоуїна
Цього року це буде Джеймс Дін
Просто хотів би знати, хто ми посередині