Переклад тексту пісні Sunburn vs the Rhinovirus - The Matches

Sunburn vs the Rhinovirus (оригінал)

Trade your demise for mine
A tissue for a cigarette
I’ll miss you when you’re gone
I’ll mourn you still
I’ll kill you yet
My eyes are dry
My eyes are dry
But on the inside, I’m all wet
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
Grandma sleeps on a bed of ice
Why does Grandma sleep with open eyes?
No one knows we’ve been crying
We’re living in the ocean’s brine
Our world’s all wet
Our world’s all wet
But on the inside, something’s dried
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
I picked a bad day for the beach
Crowds of scarcely clad sides of meat
In spite of sunburn, I had a head cold
I blew my brains out through my nose
I blow my brains out
Through my nose
Oh, oh
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
Oh, oh
I blow my brains out
I blow my brains out
(Blow my brains)
I blow my brains out
(Blow my brains)
Through my nose
Oh, oh

(переклад)

Проміняйте свою смерть на мою
Серветка для сигарети
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
я буду оплакувати вас досі
я тебе ще вб'ю
Мої очі сухі
Мої очі сухі
Але всередині я весь мокрий
Я де де розкладаю
Я де де розкладаю
Під моїм одягом
Я починаю розкладатися
Я вириваю собі мізки
Я вириваю собі мізки
Через мій ніс
Бабуся спить на лідку
Чому бабуся спить з відкритими очима?
Ніхто не знає, що ми плакали
Ми живемо в розсолі океану
Наш світ весь мокрий
Наш світ весь мокрий
Але всередині щось висохло
Я де де розкладаю
Я де де розкладаю
Під моїм одягом
Я починаю розкладатися
Я вириваю собі мізки
Я вириваю собі мізки
Через мій ніс
Я вибрав поганий день для пляжу
Натовпи ледь одягнених боків м’яса
Незважаючи на сонячний опік, я застудився
Я продув собі мізки через ніс
Я вириваю собі мізки
Через мій ніс
о, о
Я де де розкладаю
Я де де розкладаю
Під моїм одягом
Я починаю розкладатися
Я вириваю собі мізки
Я вириваю собі мізки
Через мій ніс
о, о
Я вириваю собі мізки
Я вириваю собі мізки
(Подаруй мені мізки)
Я вириваю собі мізки
(Подаруй мені мізки)
Через мій ніс
о, о