Переклад тексту пісні Am Tilts - The Matches

Am Tilts (оригінал)

Come now, what’s your name again?
I’m not implying come morning I’ll need to know
But you never know.
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
We lose our grip and slip away
Into the day.
(Let it go, let it go)
We can’t kiss with grins like this
My chapped lips are all over your pearlies, girl…
We’d better stop.
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
We lose our grip and slip away
Into the day.
(Let it go, let it go)
Oh oh oh
Over the world (Over the world)
Oh all we are waking in
Oh all but we,
Oh all but we,
Pressed against the end
Pressed against, (u-up against)
U-up against the end
O-or is this, this could be
Could this be begin?
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
We lose our grip and slip away
Into the day.

Am Tilts (переклад)

Давай, як тебе знову звати?
Я не маю на увазі, що вранці мені потрібно знати
Але ніколи не знаєш.
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ми втрачаємо хватку й вислизаємо
В день.
(Відпустіть, відпустіть)
Ми не можемо цілуватися з такою посмішкою
Мої потріскані губи на твоїх перлах, дівчино...
Краще зупинимося.
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ми втрачаємо хватку й вислизаємо
В день.
(Відпустіть, відпустіть)
Ой ой ой
По всьому світу (Над світом)
О, все, у чому ми прокидаємося
О, усі, крім нас,
О, усі, крім нас,
Притиснутий до кінця
Притиснутий до, (u-up проти)
U-up проти кінця
О-або це, можливо це
Чи може це початися?
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ми втрачаємо хватку й вислизаємо
В день.