Переклад тексту пісні Am Tilts - The Matches

Am Tilts - The Matches
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am Tilts, виконавця - The Matches. Пісня з альбому Aband1nh0pe, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: Pretend Record Label
Мова пісні: Англійська

Am Tilts

(оригінал)
Come now, what’s your name again?
I’m not implying come morning I’ll need to know
But you never know.
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
We lose our grip and slip away
Into the day.
(Let it go, let it go)
We can’t kiss with grins like this
My chapped lips are all over your pearlies, girl…
We’d better stop.
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
We lose our grip and slip away
Into the day.
(Let it go, let it go)
Oh oh oh
Over the world (Over the world)
Oh all we are waking in
Oh all but we,
Oh all but we,
Pressed against the end
Pressed against, (u-up against)
U-up against the end
O-or is this, this could be
Could this be begin?
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
The morning tilts
Over the hills
And floods the world
The morning tilts, the morning spills
We lose our grip and slip away
Into the day.
(переклад)
Давай, як тебе знову звати?
Я не маю на увазі, що вранці мені потрібно знати
Але ніколи не знаєш.
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ми втрачаємо хватку й вислизаємо
В день.
(Відпустіть, відпустіть)
Ми не можемо цілуватися з такою посмішкою
Мої потріскані губи на твоїх перлах, дівчино...
Краще зупинимося.
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ми втрачаємо хватку й вислизаємо
В день.
(Відпустіть, відпустіть)
Ой ой ой
По всьому світу (Над світом)
О, все, у чому ми прокидаємося
О, усі, крім нас,
О, усі, крім нас,
Притиснутий до кінця
Притиснутий до, (u-up проти)
U-up проти кінця
О-або це, можливо це
Чи може це початися?
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ранковий нахил
Над пагорбами
І затоплює світ
Ранок нахиляється, ранок розливається
Ми втрачаємо хватку й вислизаємо
В день.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Audio Blood 2004
Wake The Sun 2008
Violent Love ft. The Matches 2006
Scratched Out/Track 11 2020
Didi My Doe Part 2 2020
Dog-Eared Page 2004
Between Halloweens 2020
Clouds Crash 2020
Future Tense 2020
If I Were You 2020
Yankee in a Chip Shop 2020
Proctor Rd 2020
I Tried (So Hard) 2009
Needs and Wants 2009
If Nothing Else 2009
Wicked Walk 2009
Nothing's Going On 2009
Like Yesterday 2009
Here's To Love 2009
It's My Day 2009

Тексти пісень виконавця: The Matches