Переклад тексту пісні Forward Thinking - The March Divide

Forward Thinking - The March Divide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forward Thinking , виконавця -The March Divide
Пісня з альбому: +1
У жанрі:Инди
Дата випуску:09.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:TMD

Виберіть якою мовою перекладати:

Forward Thinking (оригінал)Forward Thinking (переклад)
Well I almost went blind today, from staring at the sun Ну, я ледь не осліп сьогодні від того, що дивився на сонце
The beads of sweat keep building up, ‘cause I’m afraid of everyone Капли поту продовжують накопичуватися, тому що я боюся всіх
&, I bide my time, just waiting to be free І я чекаю свого часу, просто чекаю, коли стану вільним
I’m surrounded by hallucinations that swear I’m where I need to be Мене оточують галюцинації, які клянуся, що я там, де потрібно бути
My forward thinking, my casual drinking consumes my years Моє мислення наперед, моє випадкове вживання алкоголю поглинає мої роки
My best decisions, my good intentions have left me here Мої найкращі рішення, мої добрі наміри залишили мене тут
My sixth sense keeps telling me, I went wrong somewhere Моє шсте почуття постійно говорить мені, що я десь помилився
But, intuition’s guiding me right back to where I am Але інтуїція веде мене назад, туди, де я є
So, round & round, am I better off, or not Отже, все, що мені краще, чи ні
Distracted by what could have been, or what I might have lost Відволікаюся на те, що могло бути або на те, що я міг втратити
My forward thinking, my casual drinking consumes my years Моє мислення наперед, моє випадкове вживання алкоголю поглинає мої роки
My best decisions, my good intentions left me here Мої найкращі рішення, мої добрі наміри залишили мене тут
But, I don’t know, & I don’t care, I wouldn’t dare to show I’m scared Але я не знаю, і мені байдуже, я не наважився б показати, що мені страшно
My lost ambition, my thought out vision is so unclear Мої втрачені амбіції, моє продумане бачення настільки нечіткі
Well, I never thought I’d end up so aloneНу, я ніколи не думав, що залишуся таким самотнім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: