Переклад тексту пісні It Feels So Good To Be Loved So Bad - The Manhattans

It Feels So Good To Be Loved So Bad - The Manhattans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Feels So Good To Be Loved So Bad , виконавця -The Manhattans
у жанріR&B
Дата випуску:14.11.2011
Мова пісні:Англійська
It Feels So Good To Be Loved So Bad (оригінал)It Feels So Good To Be Loved So Bad (переклад)
Ohh baby the more I love you О, дитино, тим більше я люблю тебе
The more I want to love you Тим більше я хочу любити тебе
Cause loving you is all that is on my mind Тому що люблю тебе — це все, що в моїх думках
I wish I can be with you Я хотів би бути з тобою
Forever and ever Навіки вічні
Ohh baby, well loving you is all thats on my mind Ох, дитино, я люблю тебе
(yes it is) (Так)
I want you, I want you, I want you Я хочу тебе, я хочу тебе, я хочу тебе
I want to have you one more time Я хочу в тебе ще раз
You’ve got it easy way of loving and У вас легкий спосіб кохати і
It’s the best that I ever had (well, well) Це найкраще, що у мене було (ну, добре)
And it feels, it feels so good to be loved so bad І це відчуває, це так добре — бути коханим так погано
Ohh baby yeah needing you is О, дитино, ти потребуєш
More is all I can take (yes it is) Більше — це все, що я можу взяти (так, це )
C’mon and hold me, touch me, feel me Давай і обійми мене, торкніться мене, відчуй мене
Do it to me once again Зробіть це  мені ще раз
You fill me with desire and it’s all Ти наповнюєш мене бажанням, і все
Going to drive me mad Мене зведе з розуму
It feels, it feels so good to be loved so bad Це відчуває, це так гарно бути коханою так погано
Do you feel it are you ready (are you ready) Чи відчуваєте ви, що готові (ви готові)
Hold on steady, ohh hold on steady Тримайся, о, тримайся
Here we go, here we go again, now Ось ми ідемо, ось і знову, зараз
Move a little bit closer Підійдіть трошки ближче
C’mon and follow me to estacy Давай і слідкуй за мною до estacy
Oh girl can’t believe the way we flow О, дівчино, не можу повірити, як ми плинемо
I want to love you, love you Я хочу любити тебе, люблю тебе
I don’t ever want to let you go Я ніколи не хочу відпускати вас
Now you’ve got me where you want me Тепер ти маєш мене туди, де хочеш
And it makes me feel glad І це змушує мене відчувати себе радий
'Cuz it feels, it feels so good to be loved so bad «Тому що це відчуття, це так гарно — бути коханим так погано
Loving you is all that’s on my mind Любити тебе — це все, що в моїй думці
I want to have you just one more chanceЯ хочу мати у вас ще один шанс
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: