Переклад тексту пісні Just One Moment Away - The Manhattans

Just One Moment Away (оригінал)

Wheels turning
For the yearning
The burning that I feel inside
It’s turning me around
Upside down
Can’t control it though I try
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl, ooh baby
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl, hey
Imagination
Concentration
Pure delight all through the night
A world of ecstasy
Has taken over me
Just don’t hurry mornin' light, hey
Can’t you feel it?
Can’t you feel it?
Ooh I love it, ooh I love it
I just want you with me
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl ooh baby
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl yeah yeah yeah yeah yeah
Just one moment away is too far away
From lovin' you girl
Can’t you see I need you girl
Can’t you see, can’t you see
Just one moment away too far away
From lovin' you girl, ooh baby
Just one moment away is too far away
From kissin' you girl, uh sugar
Just one moment away is too far away
From squeezin' you baby
Just one moment away is too far away
From squeezin' you baby

Just One Moment Away (переклад)

Колеса обертаються
За тугу
Печіння, яке я відчуваю всередині
Це повертає мене
Догори ногами
Не можу це контролювати, хоча намагаюся
Одна мить — це занадто далеко
Від любові до тебе, дівчино, о, дитино
Одна мить — це занадто далеко
Від кохання до тебе, дівчино, привіт
Уява
Зосередженість
Чиста насолода всю ніч
Світ екстазу
Опанував мною
Тільки не поспішайте зранку, привіт
Ви не відчуваєте цього?
Ви не відчуваєте цього?
О, я люблю це, о я люблю це
Я просто хочу, щоб ти був зі мною
Одна мить — це занадто далеко
Від кохання до тебе, дівчино, о, дитино
Одна мить — це занадто далеко
Від кохання до тебе, дівчино, так, так, так, так, так
Одна мить — це занадто далеко
Від любові до тебе, дівчино
Хіба ти не бачиш, дівчино, ти мені потрібна
Хіба ти не бачиш, хіба не бачиш
Лише одна мить занадто далеко
Від любові до тебе, дівчино, о, дитино
Одна мить — це занадто далеко
Від поцілунку з тобою, цукор
Одна мить — це занадто далеко
Від стискання тебе малюка
Одна мить — це занадто далеко
Від стискання тебе малюка