Переклад тексту пісні Today - The Louvin Brothers

Today - The Louvin Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today, виконавця - The Louvin Brothers.
Дата випуску: 22.04.2021
Мова пісні: Англійська

Today

(оригінал)
Here today and gone tomorrow
Our love will always be a hit and run affair
I know you love me but you’re just a wanderer
Today I love you but tomorrow I may not care
For absence never makes the heart grow fonder
I get lonesome for someones company
Here today and gone tomorrow
And my loving you is just a fantasy
When you’re gone I wish we’d never met
For your memory remains within my heart
Here today and gone tomorrow
We can’t be happy so I guess it’s best we part
(переклад)
Сьогодні тут, а завтра немає
Наша любов назавжди буде завжди завдячувати
Я знаю, що ти мене любиш, але ти просто мандрівник
Сьогодні я люблю тебе, але завтра мені може бути все одно
Бо відсутність ніколи не зміцнює серце
Мені самотньо від чиєїсь компанії
Сьогодні тут, а завтра немає
А моя любити тебе — це просто фантазія
Коли тебе не буде, я б хотів, щоб ми ніколи не зустрічалися
Бо пам’ять про вас залишається в моєму серці
Сьогодні тут, а завтра немає
Ми не можемо бути щасливі, тому, я думаю, краще розлучитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don´t Laugh 2012
Let Her Go, God Bless Her 2024
Cash on the Barrelhead 2013
How's The World Treating You 2006
Scared Of The Blues 2006
I Love You Best Of All 2006
I Can't Keep You In Love With Me 2006
There's a Star Spangled Banner Waving Somewhere 2014
A Soldier's Last Letter 2014
A Seaman's Girl 2014
The Great Atomic Power (1962) 2014
The Weapon of Prayer (1962) 2014
Lord, I'm Coming Home 2021
The Great Atomic Power (1956) 2014
The Gospel Way 2014
Do You Live What You Preach 2014
Childish Love 2014
Plenty of Everything but You 2021
Lorene 2021
Satan Is Real 2021

Тексти пісень виконавця: The Louvin Brothers