Переклад тексту пісні Plenty of Everything but You - The Louvin Brothers

Plenty of Everything but You (оригінал)

I’ve got plenty of everything but you
Last night the moon was shinin', made a perfect night for love
And I had love words that I know would a made you mine
Well my arms were itchin' to hold you tight
And my lips were a burnin' too
I’ve got plenty of everything but you
Got plenty of money for the wedding band
And a pretty suit of blue
And heaven only knows how many years I’ll have to make love to you
And I know a preacher who will do his part while we say «I do»
I’ve got plenty of everything but you
When I woke this morning, saw the sun was shining bright
And the birds were singing my favorite songs for me
Everything in the world to be thankful for
But still I was sad and blue
I’ve got plenty of everything but you
I could smell that ham a-fryin', hear the cowbell down the lane
And mom was humming some old love song so sweet
But it set my heart a-pining
And I know just what to do
I’ve got plenty of everything but you
Got plenty of money for the wedding band
And a pretty suit of blue
And heaven only knows how many years I’ll have to make love to you
And I know a preacher who will do his part while we say «I do»
I’ve got plenty of everything but you

Plenty of Everything but You (переклад)

У мене є багато усього, крім тебе
Минулої ночі світив місяць, це була ідеальна ніч для кохання
І в мене були слова любові, які, як я знаю, зробили б тебе моїм
Ну, мої руки свербляли, щоб тримати вас міцно
І мої губи теж горіли
У мене є багато усього, крім тебе
У мене багато грошей на обручку
І гарний синій костюм
І тільки небо знає, скільки років мені доведеться займатися з тобою любов’ю
І я знаю проповідника, який виконуватиме свою частину, поки ми скажемо «Я роблю»
У мене є багато усього, крім тебе
Коли я прокинувся сьогодні вранці, побачив, як яскраво світить сонце
А птахи співали мої улюблені пісні для мене
Все на світі, за що можна бути вдячним
Але все одно я був сумний і синій
У мене є багато усього, крім тебе
Я чув запах шинки, що смажиться, чув коров’ячий дзвін у провулку
А мама наспівувала якусь стару пісню про кохання, так мило
Але моє серце тугіло
І я знаю, що робити
У мене є багато усього, крім тебе
У мене багато грошей на обручку
І гарний синій костюм
І тільки небо знає, скільки років мені доведеться займатися з тобою любов’ю
І я знаю проповідника, який виконуватиме свою частину, поки ми скажемо «Я роблю»
У мене є багато усього, крім тебе