Переклад тексту пісні There Is a Higher Power - The Louvin Brothers

There Is a Higher Power (оригінал)

When burdens seem to overcome there’s a higher power
Who’s able and refusses none there’s a higher power
Then why ask men to help you through there’s a higher power
They’re helpless pilgrims just like you there’s a higher power
So sing and shout walk and talk there’s a higher power
Lay down your soul let Jesus fall there’s a higher power
Amen amen there’s a higher power amen amen there’s a higher power
Oh go tell people lost in sin there’s a higher power
They need not fear the works of men there’s a higher power
Believe in him to rest on high there’s a higher power
Unless they do they’ll surely die there’s a higher power
So sing and shout walk and talk…
These men have made these mighty guns there’s a higher power
They build automobiles and run there’s a higher power
The brothers and sisters mark this down there’s a higher power
They can’t get you no heavenly bound there’s a higher power
So sing and shout walk and talk…
Amen amen there’s a higher power amen amen there’s a higher power

(переклад)

Коли здається, що тягар долає, з’являється вища сила
Хто вміє і нікому не відмовляє, той вища сила
Тоді навіщо просити чоловіків допомогти вам подолати вищу силу
Вони безпорадні паломники, як і ви, є вища сила
Тож співай та кричи, ходи та говори, там вища сила
Поклади свою душу, нехай Ісус впаде, там є вища сила
Амінь, амінь, є вища сила, амінь, амінь, вища сила
О, ідіть, скажи людям, загубленим у гріху, що є вища сила
Їм не потрібно боятися діла людей, там вища сила
Вірте в нього, щоб відпочити на висоті, там є вища сила
Якщо вони не помруть, то існує вища сила
Тож співай і кричи, ходи та говори…
Ці люди створили ці могутні гармати — вища сила
Вони будують автомобілі та їздять там вищої потужності
Брати і сестри відзначають, що це вища сила
Вони не можуть дати вам небесні межі, там є вища сила
Тож співай і кричи, ходи та говори…
Амінь, амінь, є вища сила, амінь, амінь, вища сила