Переклад тексту пісні If I Could Win Your Love - The Louvin Brothers

If I Could Win Your Love (оригінал)

If I could only win your love
I’d make the most of everything
I’d proudly wear your wedding ring
My heart would never stray when you’re away
If I could only win your love
I’d give my all to make it live
You’ll never know how much I give
If I could only win your love
Oh, how can I ever say
How I crave your love when you’re gone away
Oh, how can I ever show
How I burn inside when you hold me tight
If I could only win your love
I’d give my all to make it live
You’ll never know how much I give
If I could only win your love
Oh, how can I ever say
How I crave your love when you’re gone away
Oh, how can I ever show
How I burn inside when you hold me tight
If I could only win your love
I’d give my all to make it live
You’ll never know how much I give
If I could only win your love

If I Could Win Your Love (переклад)

Якби я тільки міг завоювати твою любов
Я б використав усе
Я б з гордістю носила твою обручку
Моє серце ніколи не збоїться, коли вас немає
Якби я тільки міг завоювати твою любов
Я б віддав все, щоб це стало живим
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки я даю
Якби я тільки міг завоювати твою любов
О, як я можу сказати
Як я жадаю твоєї любові, коли тебе немає
О, як я можу показати
Як я горю всередині, коли ти міцно тримаєш мене
Якби я тільки міг завоювати твою любов
Я б віддав все, щоб це стало живим
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки я даю
Якби я тільки міг завоювати твою любов
О, як я можу сказати
Як я жадаю твоєї любові, коли тебе немає
О, як я можу показати
Як я горю всередині, коли ти міцно тримаєш мене
Якби я тільки міг завоювати твою любов
Я б віддав все, щоб це стало живим
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки я даю
Якби я тільки міг завоювати твою любов