Переклад тексту пісні The Rollercoaster Song - The Lilac Time

The Rollercoaster Song (оригінал)

He will never be the boy for you
She is not the girl for me
I have never felt sure
Of anyone or anything
As sure as I now feel of you
Here we are and yes together we belong
Together we belong
You and I
I had a friend who treated love
Like a luxury development
On the other side of town
And one day his girl got up
And left and slammed the door
And his fine walls came falling down
But don’t be blue he built a fairground there
For you and I to ride
Together we belong
You and I
Love is like a rollercoaster ride
Sometimes scary
Many times we have to pay
We shut our eyes and hold on tight
And hope this rollercoaster knows
This rollercoaster knows its way
And when our ride comes to an end
We’ll never part
Together we belong
You and I
I look into your eyes and see myself
Loves surprises never disappear
And if our horse is beaten at the post
Let’s hope our luck in love will persevere
Together we belong
You and I
Here we are and yes together we belong
Together we belong
You and I

The Rollercoaster Song (переклад)

Він ніколи не буде для тебе хлопчиком
Вона не дівчина для мене
Я ніколи не був упевнений
Про когось або будь-чого
Так само впевнений, як я тепер відчуваю ви
Ось ми і так, разом ми належимо
Разом ми належимо
Ти і я
У мене був друг, який лікував любов
Як розкішний комплекс
На іншому кінці міста
І одного разу його дівчина встала
І пішов і грюкнув дверима
І впали його чудові стіни
Але не будьте синіми, що він побудував там ярмарок
Щоб ми з вами їздили
Разом ми належимо
Ти і я
Кохання як поїздка на американських гірках
Іноді страшно
Багато разів ми мусимо платити
Ми заплющили очі й тримаємося міцно
І сподіваюся, що ця американська гірка знає
Ці американські гірки знають свій шлях
І коли наша поїздка закінчиться
Ми ніколи не розлучимося
Разом ми належимо
Ти і я
Я дивлюсь у твої очі і бачу себе
Любить сюрпризи ніколи не зникає
І якщо нашого коня поб’ють на пості
Будемо сподіватися, що наша удача в коханні триватиме
Разом ми належимо
Ти і я
Ось ми і так, разом ми належимо
Разом ми належимо
Ти і я