Переклад тексту пісні If The Stars Shine Tonight - The Lilac Time

If The Stars Shine Tonight (оригінал)

I admire that point of view
But nothing is that simple
I couldn’t live the way that you do
The opposite of sinful
But if the stars shine tonight
And chances are they might
Then the night won’t seem so blind
When you come to mind
You really are a vestal girl
So proper and so pious
What pleasure do you get girl
From those that you deny us?
She steps down from the bus
Like she gets into her bath
And how I wish I was
Getting in with her
You think you are immortal
That ash will not become you
But for anyone to survive you
There’s something that I must do
But if the stars shine tonight
And chances are they might
Then the night won’t seem so blind
Mind if I have some?

If The Stars Shine Tonight (переклад)

Я захоплююся цією точкою зору
Але нічого не так просто
Я не міг жити так, як ти
Протилежність гріховного
Але якщо сьогодні ввечері сяють зірки
І, швидше за все, вони можуть
Тоді ніч не буде здаватися такою сліпою
Коли вам спадає на думку
Ти справді весталка
Такий правильний і такий благочестивий
Яке задоволення ти отримуєш, дівчино
З тих, що ви нам відмовляєте?
Вона виходить з автобуса
Ніби вона потрапляє у ванну
І як би я хотів, щоб я був
Вступати з нею
Ти думаєш, що ти безсмертний
Той попіл не стане тобою
Але щоб будь-хто вас пережив
Є щось, що я повинен зробити
Але якщо сьогодні ввечері сяють зірки
І, швидше за все, вони можуть
Тоді ніч не буде здаватися такою сліпою
Не заперечуєте, якщо я маю трохи?