Переклад тексту пісні The Lost Girl In The Midnight Sun - The Lilac Time

The Lost Girl In The Midnight Sun (оригінал)

Spanish is the loving tongue
The lost girl in the midnight sun
Is lost and young
She comes as if from a dream
And asks me what does living mean
I’m lost?
I’m lost
We build in sand before the tide
I understand that we can’t hide
The revenge of suburban spite
They turn their backs upon the light
They’re wrong they’re wrong
The narrow minded who cannot learn
From bearded boys and lank haired girls
Who were right.
Right on-
In the hours of idle dreaming
Ten gold leaves my blood is bleeding
We build in sand before the tide
I understand that we can’t hide
And try to hide that we don’t understand
Come and live out on the beach
Where new Victorian blackouts bleach
Oh come oh come
Reject their values and their fear
Money isn’t worshipped here
Oh come oh come
There will be times of joy and sorrow
Don’t put off life until tomorrow
The spark of human kindness catches
A little flame among the ashes
Truth will only come in snatches

The Lost Girl In The Midnight Sun (переклад)

Іспанська – це любляча мова
Загублена дівчина під опівнічним сонцем
Він загублений і молодий
Вона приходить неначе зі сну
І запитує мене, що означає жити
Я загубився?
Я загубився
Ми будуємо пісок перед припливом
Я розумію, що ми не можемо сховатися
Помста заміської злоби
Вони повертаються спиною до світла
Вони помиляються, вони помиляються
Обмежений розум, який не може вчитися
Від бородатих хлопців і довговолосих дівчат
Хто мав рацію.
Прямо на-
У години пустих мрій
Десять золотих листів моя кров тече
Ми будуємо пісок перед припливом
Я розумію, що ми не можемо сховатися
І спробуйте приховати, що ми не розуміємо
Приходьте жити на пляжі
Де бліднуть нові вікторіанські затемнення
Ой, прийди, о, прийди
Відкиньте їхні цінності та їхній страх
Тут не поклоняються грошам
Ой, прийди, о, прийди
Будуть часи радості та смутку
Не відкладайте життя на завтра
Спалахує іскра людської доброти
Маленьке полум’я серед попелу
Правда прийде лише уривками