| On the Attack (оригінал) | On the Attack (переклад) |
|---|---|
| It’s taken so long | Це зайняло так довго |
| So long to be | Так довго бути |
| To measure the man | Щоб виміряти чоловіка |
| I hoped I would be | Я сподівався, що буду |
| I take a step forward | Я роблю крок уперед |
| I take two steps back | Я роблю два кроки назад |
| I can’t help but be bored | Я не можу не нудьгувати |
| Unless I’m on the attack | Якщо я не в нападі |
| And attacking’s alright | І нападати – це нормально |
| We were up on the hill | Ми були на пагорбі |
| Where the blueberries grow | Де росте чорниця |
| With time to kill | З часом убити |
| I started to fall | Я почав падати |
| And it got hard to breathe | І дихати стало важко |
| And it got hard to relax | І було важко розслабитися |
| It’s hard to face yourself | Важко зіткнутися з собою |
| When you’re still busy looking back | Коли ти все ще зайнятий оглядаючись назад |
| And attacking’s alright | І нападати – це нормально |
| My love, please understand | Моя люба, будь ласка, зрозумій |
| My love, please understand | Моя люба, будь ласка, зрозумій |
| We’re alone in this world | Ми одні в цьому світі |
| Doing all we can | Робимо все, що можемо |
| To find somebody | Щоб знайти когось |
| To love and to hold | Любити і тримати |
| With a good, warm heart | З добрим, теплим серцем |
| 'Cause it’s getting cold | Бо стає холодно |
| Honey please | Люба, будь ласка |
| Try and understand | Спробуй і зрозумій |
| It’s time | Настав час |
| To love your man | Любити свого чоловіка |
| I met a blonde girl | Я познайомився з блондинкою |
| She took me into her bed | Вона взяла мене у своє ліжко |
| I wanted her body | Я хотів її тіло |
| She wanted me dead | Вона хотіла мої смерті |
| On a cool summer evening | Прохолодного літнього вечора |
| I awoke from a dream | Я прокинувся від сну |
| Scared of something that was | Боявся щось, що було |
| Inside of me | Всередині мене |
| My love, please understand | Моя люба, будь ласка, зрозумій |
| Jessie my love, please understand | Джессі, моя любов, будь ласка, зрозумій |
| We’re alone in this world | Ми одні в цьому світі |
| Every woman, every man | Кожна жінка, кожен чоловік |
| Trying to find somebody | Намагається когось знайти |
| To love and to hold | Любити і тримати |
| With a good warm heart | З добрим теплим серцем |
| 'Cause it’s getting cold | Бо стає холодно |
| Honey please | Люба, будь ласка |
| Try and understand | Спробуй і зрозумій |
| It’s time | Настав час |
| To love your man | Любити свого чоловіка |
Переклад тексту пісні On the Attack - The Law, Langhorne Slim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Attack , виконавця -The Law
Пісня з альбому: The Way We Move
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ramseur
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Changes ft. Langhorne Slim, The Law | 2015 |
| 2017 | |
The Way We Move ft. The Law | 2012 |
Changes ft. The Law, Langhorne Slim | 2015 |
Bring You My Love ft. Langhorne Slim, The Law | 2015 |
| 2012 | |
Life's A Bell ft. The Law, Langhorne Slim | The Law | 2015 |
| 2017 | |
Bring You My Love ft. Langhorne Slim, The Law | 2015 |
| 2009 | |
| 2016 | |
Life's A Bell ft. Langhorne Slim | The Law, Langhorne Slim | 2015 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Salvation ft. The Law | 2012 |
| 2009 |