Переклад тексту пісні Fire - The Law, Langhorne Slim

Fire (оригінал)

When I was a little boy
Wild and insecure
I kissed a girl, she made me smile
I caught her fire
But I just don’t feel it anymore
I just don’t feel it anymore
Oh, how I miss the way she used to smile
I miss her fire
Fire
And as the earth moves under our feet
And it’s hard making ends meet
Well, feelin' pushed around broken and beat
Grab hold of what you desire
Grab hold of fire
Said fire
We call it fire
Yeah, fire
All right, baby, yeah

Fire (переклад)

Коли я був маленьким хлопчиком
Дикий і невпевнений
Я поцілував дівчину, вона змусила мене посміхнутися
Я запалив її
Але я просто цього більше не відчуваю
Я просто цього більше не відчуваю
О, як я сумую за тим, як вона посміхалася
Я сумую за її вогнем
Вогонь
І коли земля рухається під нашими ногами
І важко зводити кінці з кінцями
Ну, відчуваю себе розбитим і побитим
Візьміть те, що бажаєте
Візьміть вогонь
Сказав вогонь
Ми називаємо це вогнем
Так, вогонь
Добре, дитинко, так