Переклад тексту пісні When It All Comes Down - The Last Goodnight

When It All Comes Down (оригінал)

I know, you know, we know
Im pulling on myself a third time
Its absurd
Get up and go to work
Latley, Medicated
Sleep got an over rated
Four star, Nominated
I’m perforated with confession
Obsession, Submission
Popping prescriptions, in the kitchen
Hello, I’m in here, Just let yourself in Everything that you want
Well, Its never enough,
When it all comes down
Everthing that you want
Well, Its never enough
When it all comes
Down, down, down
I stutter, I cough, I flutter
This place is in a clutter
Standing ovation in the back
I’m held for ransom feeling stupid
Pathetic, underweight, filled up,
With diuretic bombshell,
Hand grenades,
Make all the same mistakes
This earthquake weather,
Has got me shaken,
Inside, I’m high up and dry
Everything that you want
Well, Its never enough,
When it all comes down
Everthing that you want
Well, Its never enough
When it all comes
Confess to me Everything thats in between
Confess to me Everything thats in between
Pornographic, prophylactic,
Reactions so sporadic erotic, exotic When did making love become so Robotic,
hypnotic, phychotic,
Three hundred dollars
Buys a three minute serenade
Inside the candy jar
Finding yourself a hobby
Drugs in the hotel lobby
Stereophonic, ironic
This conversations gone
Everything that you want
Well, Its never enough,
When it all comes down
Everthing that you want
Well, Its never enough
When it all comes
(Confess to me)
Swaying your hips to the vynal
While your hair is braided
Post dated, agitated, masticated,
(Confess to me)
Aggrivated post cards, throwing darts,
Side kicks, And
super marts break dance, Lap dance,
(When it all comes down)
I just want another chance

When It All Comes Down (переклад)

Я знаю, ви знаєте, ми знаємо
Я тягну на себе втретє
Це абсурд
Вставай і йди на роботу
Летлі, Лікарський
Сон отримав завищену оцінку
Чотири зірки, номінація
Я пронизана зізнанням
Одержимість, підпорядкування
Висипання рецептів на кухні
Привіт, я тут. Просто дозвольте собі все, що хочете
Ну, цього ніколи не вистачає,
Коли все впаде
Все, що ти хочеш
Ну, його ніколи не вистачає
Коли все це прийде
Вниз, вниз, вниз
Я заїкаюся, кашляю, тріхаю
Це місце в безладу
Овації в спині
Мене тримають за викуп, почуваючи себе дурним
Жалюгідний, з недостатньою вагою, ситий,
З сечогінною бомбою,
Ручні гранати,
Робіть все ті самі помилки
Ця погода землетрусу,
Мене потрясло,
Усередині я високо піднятий і сухий
Все, що ти хочеш
Ну, цього ніколи не вистачає,
Коли все впаде
Все, що ти хочеш
Ну, його ніколи не вистачає
Коли все це прийде
Зізнайся мені У всьому, що посередині
Зізнайся мені У всьому, що посередині
порнографічні, профілактичні,
Реакції такі спорадичні еротичні, екзотичні Коли заняття коханням стало таким роботизованим,
гіпнотичний, фіхотичний,
Триста доларів
Купує трихвилинну серенаду
Всередині цукерки
Знайти собі хобі
Наркотики у фойє готелю
Стереофонічний, іронічний
Ці розмови пройшли
Все, що ти хочеш
Ну, цього ніколи не вистачає,
Коли все впаде
Все, що ти хочеш
Ну, його ніколи не вистачає
Коли все це прийде
(Зізнайся мені)
Похитнувши стегнами до виналу
Поки ваше волосся заплетене
Повідомлення датований, схвильований, розжований,
(Зізнайся мені)
Загострені листівки, метання дротиків,
Бічні удари ногами, І
super marts брейк-данс, колінні танці,
(Коли все зійде)
Я просто хочу ще одного шансу