Переклад тексту пісні Way Down - The Lacs

Way Down (оригінал)

People said it couldn’t be done
They said we was crazy
The Lacs
Dirt Rock
We gonna take them back down
One more time
(All the way down south)
Down at the bottom of the map where them country folks always stay
(All the way down south)
Got me goin' way down, way down, way down
(All the way down south)
Down at the bottom of the map where them country folks always stay
(All the way down south)
Got me goin' way down, way down, way down
I’m ridin' around in my Pinto
I push it like a PEZ though
I’m ridin' out and I’m raising hell
And I’m showin' out for my kinfolk
Ballin' on a budget
Country life I love it
Poor white trash from way in the back
Don’t knock it 'til you does it
Raised on crawfish and chitlins too
Don’t tell me what you finnin' to do
Won’t take a lot to get rid of you
You don’t know what you’re gettin' into
My boys here and they down
Way out from the edge of town
With hog knifes gettin' hog tied
And I bet you won’t be found
My three legged dog gonna check that scent
Fold you up like where you’ve been
Chain gang shit like way back when
Make you come back and pay that rent
I practice what I preach about
All that shit you read about
I live and do and I’m livin' proof
And that’s just what I be about
(All the way down south)
Down at the bottom of the map where them country folks always stay
(All the way down south)
Got me goin' way down, way down, way down
(All the way down south)
Down at the bottom of the map where them country folks always stay
(All the way down south)
Got me goin' way down, way down, way down
Now ride to the creek, whole in a cup
Tackle worm tree, try my luck
Set my hook deep and reset
Zebco reel, keep it redneck
Just a little jib when I shot that shotgun
Ran to the house like «Mamma I got one»
Nottin' but a buttin' buck in a rut
Rack don’t grow doe don’t
What the hell you doin' drinkin' all the money
When the money is comin' the fans go from me
Well you know better that’s how you was raised
Seem like we young but taught the old ways
Pickin' the bone you gotta say it to their face
Boy come from behind that Facebook page
Control alt delete wait
Is it just me or do all these boys seem fake
Hell take a little time when you write down rhymes
Hell have a little pride not just freestyle
When the fans get tired and hit rewind
See why, ain’t no sales, boys done decline
Keep in mind you gotta stick to your roots
Any wayL Rooster that just won’t do
Too damn cold in the north, weary out west
Peachy in the east, but I do believe that
(All the way down south)
Down at the bottom of the map where them country folks always stay
(All the way down south)
Got me goin' way down, way down, way down
(All the way down south)
Down at the bottom of the map where them country folks always stay
(All the way down south)
Got me goin' way down, way down, way down
(All the way down south)

(переклад)

Люди казали, що це не можна зробити
Вони сказали, що ми божевільні
Лаки
Скеля бруду
Ми заберемо їх назад
Ще раз
(Вже на південь)
Унизу карти, де завжди залишаються сільські жителі
(Вже на південь)
Заставив мене іду вниз, вниз, вниз
(Вже на південь)
Унизу карти, де завжди залишаються сільські жителі
(Вже на південь)
Заставив мене іду вниз, вниз, вниз
Я катаюся на своєму Пінто
Проте я натискаю як PEZ
Я виїжджаю і будую пекло
І я виступаю перед своїми родичами
Використовуйте бюджет
Заміське життя, мені подобається
Погане біле сміття з задньої частини
Не стукайте, поки не зробите
Також вирощується на раках і чітлінах
Не кажи мені, що ти збираєшся робити
Позбутися від вас не знадобиться багато
Ви не знаєте, у що втягуєтесь
Мої хлопці тут, а вони внизу
Вихід із краю міста
За допомогою свинячих ножів прив'язують свиня
І я б’юся об заклад, що вас не знайдуть
Мій трилапий пес перевірить цей запах
Складіть себе так, як там, де ви були
Ланцюгова банда лайно, як колись
Змусити вас повернутися і заплатити цю оренду
Я практикую те, про що проповідую
Усе те лайно, про яке ти читаєш
Я живу і роблю і живий доказ
І це саме те, чим я займаюся
(Вже на південь)
Унизу карти, де завжди залишаються сільські жителі
(Вже на південь)
Заставив мене іду вниз, вниз, вниз
(Вже на південь)
Унизу карти, де завжди залишаються сільські жителі
(Вже на південь)
Заставив мене іду вниз, вниз, вниз
А тепер їдьте до струмка цілим у чашці
Випробуйте мою долю
Встановіть мій гачок глибоко й скиньте налаштування
Котушка Zebco, тримайте її редак
Лише трохи стріли, коли я вистрілив із рушниці
Побіг до дому, як «Мама, у мене є»
Не, а багато в колії
Стійки не ростуть, не ростуть
Якого біса ти п'єш усі гроші
Коли гроші надходять, фанати йдуть від мене
Ну ти краще знаєш, як тебе виховували
Здається, ми молоді, але навчили старих способів
Вибираючи кістку, ви повинні сказати це їм у обличчя
Хлопчик прийшов з-за цієї сторінки у Facebook
Control alt delete зачекайте
Це лише я чи всі ці хлопці здаються фальшивими
Записуючи вірші, потрібно витратити трохи часу
У пекла є трошки гордості, а не лише фристайлу
Коли шанувальники втомлюються і натискають перемотувати назад
Подивіться, чому, якщо немає продажів, хлопчики знижуються
Пам’ятайте, що ви повинні дотримуватися свого коріння
У будь-якому випадку Півень, який просто не підійде
Надто проклято холодно на півночі, втомлено на заході
Персиковий на сході, але я в це вірю
(Вже на південь)
Унизу карти, де завжди залишаються сільські жителі
(Вже на південь)
Заставив мене іду вниз, вниз, вниз
(Вже на південь)
Унизу карти, де завжди залишаються сільські жителі
(Вже на південь)
Заставив мене іду вниз, вниз, вниз
(Вже на південь)