Переклад тексту пісні Santa in a 4-Wheel Drive - The Lacs

Santa in a 4-Wheel Drive (оригінал)

I saw Santa in a four-wheel drive
With presents in the back and mud up the side
It must’ve been a rainy Christmas night
Cause I saw Santa in a jacked up four-wheel drive
A four wheel drive, he’s got a four-wheel drive
It was Christmas eve, I had my heater on just creepin around
I saw a buck down my the mud, I rolled my window down
I heard stories, but I thought they was lies
I saw a buck with a red nose shinin like a light
But i, I let it go and just keep creepin along
But I know I keep hearin that jingle bell song
Before too long I had to slam on breaks
I bout t-boned Santa clause’s chevrolet
He had it jacked up to the sky, sleigh bells on the side
Mickey Thompson and 44's, two step runnin boys
Red velvet trimmed the dash
I couldn’t believe it when I passed
It wasn’t no rain it wasn’t no fog
And I didn’t have no eggnog
I’m glad I didn’t miss this, his front tag said wishlist
Shook my head in disbelief, he smiled and then he winked at me
I never woulda coulda bet that Santa was a redneck
I guess a little was in us all, so have a merry Christmas ya’ll

Santa in a 4-Wheel Drive (переклад)

Я бачив Діда Мороза на повному приводі
З подарунками ззаду і брудом збоку
Мабуть, це була дощова різдвяна ніч
Тому що я бачив Діда Мороза на піднятому повному приводі
Повний привід, у нього повний привід
Це був вечір Різдва, у мене був увімкнений обігрівач
Я бачив бакса в багнюці, я відкотив вікно
Я чув історії, але подумав, що це брехня
Я бачив долара з червоним носом, який сяяв, як вогонь
Але я відпускаю і просто продовжую йти вперед
Але я знаю, що продовжую слухати цю пісню дзвіночка
Незабаром мені довелося робити перерви
Я про chevrolet Санта-Клауса
Він підняв його до неба, дзвіночки на санях збоку
Міккі Томпсон і 44-х років, хлопці, які бігають на два кроки
Червоний оксамит прикрашав приладову панель
Я не міг повірити, коли пройшов
Це не був дощ, не туман
І в мене не було яйця
Я радий, що не пропустив це, — його тег на передній панелі містив список бажань
Недовірливо похитав головою, він посміхнувся, а потім підморгнув мені
Я ніколи б не міг посперечатися, що Санта був бидлом
Гадаю, у всіх нас трошки було, тож щасливого Різдва,