Переклад тексту пісні Willie Nelson - The Lacs, Nate Kenyon

Willie Nelson (оригінал)

Good luck trying to get in you’ll need some help
Truck so high they call it Willie Nelson
Good luck trying to get in you’ll need some help
Truck so high they call it Willie Nelson
Got that Whiskey River tucked back
My 30−30 on the gun rack
My Mossberg fun fact
Riding shotgun so run that
My window boy is camouflaged
Them little girls say «damn it’s hard»
Them haters say «damn it stop»
But the truck game I am the top
I’m on the road again like Willie say
I’m showing out but in a different way
Ladies smittin' I know right
'Cause I’m sitting that light bo high
Blue eyes cryin' in the rain
Bumpin' on them two 18's
Country boy fresh ain' no thing
Uncle Willie’s always sayin'
Like a four-wheel drive like a saturn and a prism
In the sky we ride I think my hood just hit the heavens
Good luck trying to get in
Baby girl you’re gonna need some help to get in
Got a truck so high I call it Willie Nelson
(Good luck trying to get in)
Willie Nelson
(Truck so high they call it Willie Nelson)
I call it Willie Nelson
(Good luck trying to get in you need some help)
The truck so high I call it Willie Nelson
(They call it Willie Nelson)
We sittin' high and dry
Up there where them pigeons fly
Shotgun where the misses ride
But I deficate gonna mention
We gonna slip and slide
Stripper style way out
Where the redneck’s love to get down
Boys stickin' mud out in the crowd
Gettin' buckwild
Then we all clap down bound
Them late night dimes all gettin' in line
When I hop up outta that four-wheel drive
Like a bull dog I’mma eat my lunch
And a bull frog can’t beat my jump
I’m a stick it, hold it, make it a mess
And I tell them boys get the hell out my section
Two chains just in case one snap
So Si told Willie better get that check
Like a four-wheel drive like a saturn and a prism
In the sky we ride I think my hood just hit the heavens
Good luck trying to get in
Baby girl you’re gonna need some help to get in
Got a truck so high I call it Willie Nelson
(Good luck trying to get in)
Willie Nelson
(Truck so high they call it Willie Nelson)
I call it Willie Nelson
(Good luck trying to get in you need some help)
The truck so high I call it Willie Nelson
(They call it Willie Nelson)
Chevrolet so jacked up
The Silverado’s been eatin' Wheaties
Mud stays on my paint job
Until rain falls and the good lord cleans me
Getting out of my ride is like a sky dive you need a parachute
Dress code in this 4 low
Is a pair of boots and them daisy dukes
Cuttin' through the mud holes
Oh no no no stoppin' her
I’ll be lookin' down at the crowd waving
You’ll all be lookin' up with your binoculars
'Cause we in the clouds no coming down
My trucks a plane
Ain’t no thang
Just gotta a little gas to burn
A little mood to swing
Like a four-wheel drive like a saturn and a prism
In the sky we ride I think my hood just hit the heavens
Good luck trying to get in
Baby girl you’re gonna need some help to get in
Got a truck so high I call it Willie Nelson
(Good luck trying to get in)
Willie Nelson
(Truck so high they call it Willie Nelson)

(переклад)

Успіхів у спробі увійти, вам знадобиться допомога
Вантажівка така висока, що її називають Віллі Нельсон
Успіхів у спробі увійти, вам знадобиться допомога
Вантажівка така висока, що її називають Віллі Нельсон
Отримав цю річку Віскі назад
Мої 30–30 на підтримці зброї
Мій цікавий факт із Моссберга
Їзда на рушницю, тому виконайте це
Мій хлопчик-віконник закамуфльований
Маленькі дівчата кажуть: «Блін, це важко»
Їх ненависники кажуть: «Чорт побери, стоп»
Але в грі з вантажівками я самий топ
Я знову в дорозі, як каже Віллі
Я показую, але в інший спосіб
Дівчата, я знаю правильно
Тому що я сиджу це світло високо
Сині очі плачуть під дощем
Натикаюся на них двох 18-ти
Сільський хлопець свіжий – нічого
Дядько Віллі завжди каже:
Як повний привід, як сатурн і призма
У небі, на якому ми їздимо, я думаю, що мій капюшон щойно влетів у небеса
Успіхів у спробі увійти
Дівчинка, тобі знадобиться допомога, щоб увійти
У мене така висока вантажівка, що я називаю її Віллі Нельсон
(Удачі, намагаючись увійти)
Віллі Нельсон
(Вантажівка така висока, що її називають Віллі Нельсон)
Я називаю це Віллі Нельсон
(Удачі вам у спробі потрапити, вам потрібна допомога)
Вантажівка така висока, що я називаю її Віллі Нельсон
(Вони називають це Віллі Нельсон)
Ми сидимо високо і сухо
Там, де літають голуби
Дробовик, де їздять міс
Але я згадаю
Ми ковзаємось і ковзаємо
Вихід у стилі стриптизерки
Туди, куди полюбить червонолюдий
Хлопці стирчать бруд у натовпі
Буквільний
Тоді ми всі зв’язані хлопаємо в долоні
Усі ці пізно ввечері стають у чергу
Коли я вискочу з цього повного приводу
Як бик, я їм свій обід
І жаба-бик не може перемогти мій стрибок
Я залиште це, тримайте це, створіть безлад
І я кажу їм, хлопці, геть мій розділ
Два ланцюга на всяк випадок, одна защелка
Тож Сі сказав Віллі отримати цей чек
Як повний привід, як сатурн і призма
У небі, на якому ми їздимо, я думаю, що мій капюшон щойно влетів у небеса
Успіхів у спробі увійти
Дівчинка, тобі знадобиться допомога, щоб увійти
У мене така висока вантажівка, що я називаю її Віллі Нельсон
(Удачі, намагаючись увійти)
Віллі Нельсон
(Вантажівка така висока, що її називають Віллі Нельсон)
Я називаю це Віллі Нельсон
(Удачі вам у спробі потрапити, вам потрібна допомога)
Вантажівка така висока, що я називаю її Віллі Нельсон
(Вони називають це Віллі Нельсон)
Chevrolet так піднявся
Сільверадо їли пшеничні страви
Бруд залишається на моїй фарбі
Поки не піде дощ і не очистить мене добрий пан
Вийти з мого поїздки наче пірнати з небес, вам потрібен парашут
Дрес-код у ці 4 низький
Це пара черевиків, а вони герцоги маргаритки
Прорізати ямки
О ні ні ні зупинити її
Я дивлюсь вниз на натовп, що махає рукою
Ви всі будете дивитися в бінокль
Тому що ми в хмарах не спускаємося
Мої вантажівки літак
Це не так
Просто потрібно трохи газу, щоб спалити
Трохи зміни настрою
Як повний привід, як сатурн і призма
У небі, на якому ми їздимо, я думаю, що мій капюшон щойно влетів у небеса
Успіхів у спробі увійти
Дівчинка, тобі знадобиться допомога, щоб увійти
У мене така висока вантажівка, що я називаю її Віллі Нельсон
(Удачі, намагаючись увійти)
Віллі Нельсон
(Вантажівка така висока, що її називають Віллі Нельсон)