Переклад тексту пісні Country Boy Fresh - The Lacs

Country Boy Fresh (оригінал)

I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh
I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh
I love my Atlanta braves ball cap it’s almost black from the tree sap
I’m a country boy with no noodly suits, got my slip on Georgia boots
When I get dressed I don’t need no mirror, brand new shirt where’s my scissors
Cut it up and take the tag, use the sleeves for an ole grease rag
My levi’s got them blood stains from that 8 point buck I shot last spring
Yea I shot him out of season, but I had me a real good reason
I was in my peas makin my rounds, seen a buck layed him down
Loaded him up went straight to town, got that meat 180 pounds.
I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh
I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh
Yea, slide into my blue jeans, so fresh so clean
Head on out to that mud hole hot girls and the beer ice cold
It’s just me and my redneck buddies, couple of chains cause it might get muddy
Cash my check buy my drink, find me a lil ole country thang
Yea, I’m gonna get my buzz on, don’t wanna hear no love song
Gonna get drunk til the sun comes up, cause that’s just what us rednecks does
Idle on down that back road find a lil spot to park
Down by the creek got a bunch of wood let’s see if we can make some sparks
I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh
I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh
I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh
I’m Feeling good about tonight, I’m country boy fresh
I’m what them country girls like cause I’m country boy fresh
Dirty boots, dirty truck, where I stay is a wreck
But that’s just how I ride because I’m country boy fresh

(переклад)

Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець
Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець
Мені подобається моя кепка Atlanta Braves, вона майже чорна від соку дерева
Я сільський хлопець, у якого не декоративних костюмів, у мене чоботи Georgia
Коли я одягаюся, мені не потрібно дзеркало, нова сорочка, де мої ножиці
Розріжте і візьміть бирку, використовуйте рукави для ганчірки для мастила
На моєму леві залишилися плями крові від того 8-очкового бакса, який я вистрілив минулої весни
Так, я застрелив його не сезону, але у мене була справа важна причина
Я був у моєму горошку, робив обхід, бачив, як бакс поклав його
Завантажив його, поїхав просто в місто, отримав це м’ясо 180 фунтів.
Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець
Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець
Так, вдягни в мої сині джинси, такі свіжі, такі чисті
Вирушайте до цієї грязюки, гарячі дівчата і крижане пиво
Це лише я і мої друзки, кілька ланцюжків, тому що може замутніти
Готівкою мій чек, купи мій напій, знайди мені невеликий мій чек
Так, я збираюся розібратися, я не хочу чути жодної пісні про кохання
Буду напиватися, поки сонце не зійде, бо це саме те, що ми червоні робимо
Простояйте на цій проїжджій дорозі, знайдіть місце для паркування
Внизу, біля струмка, є купа деревини, подивимося, чи зможемо ми висвітлити іскри
Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець
Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець
Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець
Я почуваюся добре сьогоднішнього вечора, я сільський хлопець свіжий
Я те, що подобаються сільським дівчатам, бо я свіжий сільський хлопець
Брудні чоботи, брудна вантажівка, де я перебуваю — аварія
Але я їжджу саме так, бо я свіжий сільський хлопець