Переклад тексту пісні Black Moon - The Lacs

Black Moon (оригінал)

Say tell me how you want too buddy
I’m a backwoods boy where you boots get muddy
A two path road to the left but you better not say it again
And I ain’t never seen a Carolina sky
Where I didn’t have to do it again
There’s a big heart of gold
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
Black moon, black moon, black moon
Black moon, black moon, black moon
It’s the finer things in life like kids and a wife
Before seein' that black moon shinin'
See I listen to my pa as the days go by
'Cause he says it’s all about perfect timin'
Got the ghost man runnin' and the hooch still comin'
Hope that old Evinrude don’t stall (Don't stall)
If you need me just call (Yeah, yeah)
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
Black moon, black moon, black moon (Black moon)
Black moon, black moon, black moon
I’m just a river rat raised up on blackwater shine
We got a still in the field way back in the pines
See my pa taught me well and now it’s all mine
We got a drum filled with 55 gallons of time (Yeah)
Pumpin' out tradition every minute it comes
White lightnin', pond water boy come get you some
Get a pint, Mason jar or get a whole jug
Down by the river spreadin' black moon love

(переклад)

Скажи мені, друже, як ти хочеш
Я хлопчик із глухих лісів, де чоботи мутніють
Двостороння дорога ліворуч, але краще не повторювати
І я ніколи не бачив неба Кароліни
Де мені не довелося це робити знову
Є велике золото серце
Цей чорний місяць світить на річці
Цей чорний місяць світить мені
Цей чорний місяць світить на річці
Цей чорний місяць світить мені
Чорний місяць, чорний місяць, чорний місяць
Чорний місяць, чорний місяць, чорний місяць
Це найкращі речі в житті, як-от діти та дружина
Перш ніж побачити цей чорний місяць, що світить
Дивіться, як минають дні, я слухаю свого батька
Тому що він скаже, що це все про ідеальний час
Чоловік-привид бігає, а гук все ще йде
Сподіваюся, що старий Евінруд не зупиниться (Не зупиняйся)
Якщо я вам потрібен, просто зателефонуйте (Так, так)
Цей чорний місяць світить на річці
Цей чорний місяць світить мені
Цей чорний місяць світить на річці
Цей чорний місяць світить мені
Чорний місяць, чорний місяць, чорний місяць (Чорний місяць)
Чорний місяць, чорний місяць, чорний місяць
Я просто річковий щур, що виріс на чорній воді
Ми отримали досі на полі ще в соснах
Бачиш, мій батько мене добре навчив, і тепер це все моє
У нас барабан, наповнений 55 галонами часу (Так)
Прокачуйте традицію щохвилини
Біла блискавка, хлопчисько з водоймою, прийди, принеси тобі трохи
Візьміть пінту, банку Мейсона або цілий глечик
Внизу біля річки розповсюджується любов чорного місяця