Переклад тексту пісні Supernova - The Kingpins

Supernova (оригінал)

Without a witness
Without a word in edgewise
I never thought I’d tell you
Flame is burning bright
Don’t you feel the same about me
When you pass me on the street
I’m the one who makes you look over your shoulder
Is it everything I am that turns you colder?
Forget about it
Forget I smashed your window
And all the shattered pieces
Flame is burning bright
Don’t you feel the same about me
When I call you on the phone
I’m the one who makes you look over your shoulder
I’m the virus deep inside that’s taking over
Is it everything I am that turns you colder?
You’re the one to blame
Cause you don’t feel the same about me
When I tell you all my secrets
I’m the one who makes you look over your shoulder
I’m the virus deep inside that’s taking over
Is it everything I am that turns you colder?

Supernova (переклад)

Без свідка
Без жодного слова
Ніколи не думав, що скажу тобі
Полум’я горить яскраво
Хіба ти не відчуваєш те саме до мене
Коли ти повз мене на вулиці
Я той, хто змушує вас дивитися через плече
Чи все, що я є, робить вас холоднішим?
Забути про це
Забудь, що я розбив твоє вікно
І всі розбиті шматки
Полум’я горить яскраво
Хіба ти не відчуваєш те саме до мене
Коли я дзвоню тобі по телефону
Я той, хто змушує вас дивитися через плече
Я – вірус всередині, який захоплює
Чи все, що я є, робить вас холоднішим?
Ви винні
Тому що ти не відчуваєш те саме до мене
Коли я розповім тобі всі свої секрети
Я той, хто змушує вас дивитися через плече
Я – вірус всередині, який захоплює
Чи все, що я є, робить вас холоднішим?