Переклад тексту пісні Tidal Wave - The Killers

Tidal Wave (оригінал)

He’s always trouble with his non complacent
Shotgun eyes, shotgun eyes
His subtlety, his mystery
Not like the other guys
She’s always taken by his reputation
He’s so bad, he’s so bad
On Saturday night, they’re running for the shadow
You say your heart is not ever been broken
You think you know where you’re going
Tidal wave
Tidal wave come rushing over me
You say this life has given you nothing
You got another thing coming
Tidal wave
Tidal wave come rushing over me
He’ll get a warning sign to keep his distance
From her old man, from her old man
Now the story of forbidden love
Has got to make a stand
So in the middle of the early morning
They’ll slip away, slip away
And we know they’ll do their best
Somewhere in the golden west
Oh yeah, and we’ll watch them drive
They’re so alive
These tidal waves are caught off track
Come tomorrow, because I can’t go back
Come together, can’t you see
Tidal wave going to cover me
These tidal waves are caught off track
Come tomorrow, because I can’t go back
Come together, can’t you see
Tidal wave going to cover me
Cover me
I can’t go back
Can’t you see

(переклад)

У нього завжди проблеми зі своєю незадоволеністю
Очі рушниці, рушниці очі
Його тонкість, його загадковість
Не так, як інші хлопці
Її завжди захоплює його репутація
Він такий поганий, він такий поганий
У суботу ввечері вони біжать в тінь
Ви кажете, що ваше серце ніколи не було розбито
Ви думаєте, що знаєте, куди йдете
Приливна хвиля
Припливна хвиля налетіла на мене
Ви кажете, що це життя нічого вам не дало
Вас чекає інша справа
Приливна хвиля
Припливна хвиля налетіла на мене
Він отримає попереджувальний знак, щоб тримати дистанцію
Від її старого, від її старого
Тепер історія забороненого кохання
Треба зробити стійку
Тож в середині раннього ранку
Вони вислизнуть, вислизнуть
І ми знаємо, що вони зроблять все можливе
Десь на золотому заході
Так, ми будемо дивитися, як вони їздять
Вони такі живі
Ці припливні хвилі збиваються з колії
Приходь завтра, бо я не можу повернутися
Збирайтесь разом, ви не бачите
Припливна хвиля накриє мене
Ці припливні хвилі збиваються з колії
Приходь завтра, бо я не можу повернутися
Збирайтесь разом, ви не бачите
Припливна хвиля накриє мене
Прикрий мене
Я не можу повернутись
Ви не бачите