Переклад тексту пісні The Calling - The Killers

The Calling (оригінал)

And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house,
Behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
And when the Pharisees saw this, they said unto his disciples,
Why eateth your Master with publicans and senators?
But when Jesus heard that, he said unto them,
They that be whole need not a physician, but they that are sick
I walked into town with a message for my old man
I got the last two chapters of Matthew in my hand
Steve painting houses while Bobby went and gone insane
They buried my sister but daddy, he stayed the same
Follow the song out to the night
Brother just lean in to the light
You wanna be sure?
I’ll give you sight
Brother just lean in to the light
His hands still shake when the ponies break out on the track
(Here comes the calling)
His feet still quick when they say they want their money back
(Here comes the calling)
But daddy did you think you could outrun the Holy Ghost?
(Here comes the calling)
Lie, cheat, steal, hope they fix it all up in post
The book will be open in front of the judge
Unquenchable fire, keys to the kingdom
Follow the son out to the night
Brother just lean in to the light (just lean into the light)
You wanna be sure?
I’ll give you sight
Brother just lean in to the light (just lean into the light)
The road to the kingdom’s burning bright
Brother just lean in to the light (lean in)
You heard that the master was master was travelling through
But what would you do if he walked in the room
Make for the left or break to the right
Brother just lean in, brother just lean in to the light
Follow the song out to the night
Brother just lean in to the light (just lean into the light)
You wanna be sure?
I’ll give you sight
Brother just lean in to the light (just lean into the light)
The road to the kingdom’s burning bright
Brother just lean in to the light (just lean into the light)
Follow the song out to the night
Brother just lean in to the light
Here comes the calling
Here comes the calling

The Calling (переклад)

І сталося, коли Ісус сидів за столом у домі,
Ось багато митників і грішників прийшли й сіли з Ним та Його учнями.
А фарисеї, побачивши це, сказали учням Його:
Чому ваш Господар їсть з митарями та сенаторами?
Але Ісус, почувши це, сказав їм:
Не здорові потребують лікаря, а хворі
Я пішов у місто з повідомленням для свого старого
У мене в руках останні два розділи Матвія
Стів малював будинки, а Боббі збожеволів
Поховали мою сестру, але тато залишився таким же
Слідкуйте за піснею до ночі
Брат просто нахилиться до світла
Хочеш бути впевненим?
Я дам тобі зір
Брат просто нахилиться до світла
Його руки досі тремтять, коли поні вириваються на доріжку
(Ось приходить поклик)
Його ноги все ще швидкі, коли вони кажуть, що хочуть повернути свої гроші
(Ось приходить поклик)
Але, тату, ти думав, що зможеш випередити Святого Духа?
(Ось приходить поклик)
Брехати, обманювати, красти, сподіватися, що вони все виправлять на пошті
Книга буде відкрита перед суддею
Незгасний вогонь, ключі від царства
Слідуйте за сином до ночі
Брат просто нахиліться до світла (просто нахиліться до світла)
Хочеш бути впевненим?
Я дам тобі зір
Брат просто нахиліться до світла (просто нахиліться до світла)
Яскраво горить дорога до королівства
Брат просто нахиліться до світла (нахиліться)
Ви чули, що пан мандрував
Але що б ви зробили, якби він зайшов у кімнату
Зробіть ліворуч або перервіться вправо
Брат просто нахиляйся, брат просто нахиляйся до світла
Слідкуйте за піснею до ночі
Брат просто нахиліться до світла (просто нахиліться до світла)
Хочеш бути впевненим?
Я дам тобі зір
Брат просто нахиліться до світла (просто нахиліться до світла)
Яскраво горить дорога до королівства
Брат просто нахиліться до світла (просто нахиліться до світла)
Слідкуйте за піснею до ночі
Брат просто нахилиться до світла
Ось приходить покликання
Ось приходить покликання