Переклад тексту пісні Sleepwalker - The Killers

Sleepwalker - The Killers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepwalker, виконавця - The Killers.
Дата випуску: 12.08.2021
Мова пісні: Англійська

Sleepwalker

(оригінал)
Hey, sleepwalker, don’t you miss the way
Wildflowers paint the western hills?
Or the first autumn whisper mid-September brings
And the glowy excitement that it builds?
Everyone is afraid of something
Even the strongest man alive
Hey, sleepwalker, we went walking in the western hills
And we picked you wildflowers
You gotta open your eyes
Hey, dreamcatcher, come out and see the leaves
The mountainside’s all watermelon red
Soon enough, they’re gonna rust and fall
Leave the mountainside cold and bare
But when the longer days of sun appear
They’ll be rising like an answered prayer and I know that
Everyone is afraid of losing
Even the ones that always win
Hey sleepwalker, when the mountain comes back to life
It doesn’t come from without
It comes from within
The hills are barren, but we look for what’s to come:
Sweeter skies and longer days of sun
When you wake up, I’ll be standing in the line
To kiss your eyes and wipe the tears from mine
'Cause everyone is afraid of something
Even the strongest man alive
Hey, sleepwalker, Western Bluebells and Painted Cups are getting ready to rise
It’s time to begin
It doesn’t come from without
It comes from within
(переклад)
Гей, сомнамбула, не збивайся з дороги
Польові квіти розмальовують західні пагорби?
Або перший осінній шепіт середини вересня
І яскраве хвилювання, яке це викликає?
Кожен чогось боїться
Навіть найсильніша людина
Гей, лунатик, ми пішли гуляти по західних пагорбах
І ми вирвали вам польових квітів
Ви повинні відкрити очі
Гей, ловець снів, вийди і подивися на листя
Схил гори весь кавуново-червоний
Досить скоро вони заіржавіють і впадуть
Залиште схил гори холодним і голим
Але коли з’являються довші сонячні дні
Вони піднімуться, як відповідь на молитву, і я це знаю
Усі боїться програшу
Навіть ті, які завжди перемагають
Гей, лунатик, коли гора оживе
Це не походить ззовні
Це приходить зсередини
Пагорби безплідні, але ми чекаємо того, що буде:
Солодше небо та довші сонячні дні
Коли ти прокинешся, я стоятиму в черзі
Щоб цілувати твої очі і витирати сльози зі своїх
Тому що кожен чогось боїться
Навіть найсильніша людина
Гей, лунатик, Western Bluebells і Painted Cups готуються піднятися
Настав час починати
Це не походить ззовні
Це приходить зсередини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody Told Me 2004
Mr. Brightside 2012
Run For Cover 2020
The Man 2017
Read My Mind 2012
Human 2012
Wonderful Wonderful 2017
Smile Like You Mean It 2012
Be Still 2012
Jenny Was A Friend Of Mine 2004
When You Were Young 2012
Just Another Girl 2012
Four Winds 2008
Caution 2020
For Reasons Unknown 2012
Shot At The Night 2012
Some Kind Of Love 2017
The Calling 2017
Change Your Mind 2007
Spaceman 2012

Тексти пісень виконавця: The Killers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
My Shadow 2015
Forces of Winter 2001
Every Little Thing ft. Damian Marley, Stephen Marley 2013
Addicting 2023
A Mi Cama 2023
Make It 1973
Trust Me ft. Lil Brent 2017