Переклад тексту пісні Rut - The Killers

Rut (оригінал)

Don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
Can't keep my mind off of every little wrong
I see the mouths are open but I can't hear the song
I've done my best to fill 'em
But the cracks are starting to spread
Hey, I won't blame you baby
Go on, turn your head
But don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
I can't keep pretending this next stop isn't mine
The truth is on the table, and someone's gotta sign
I've done my best defending
But the punches are starting to land
I'm sliding into something
You won't understand
Don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
Don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
So I'm handing you a memory
I hope you understand
That steadily reminds you
Of who I really am
This city's always breathing
I wish that it would die
The kickbacks and the bachelors
The fever from the velvet rope
The money from my mother's men
I'm not like her, you're not like them
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
Oh but don't you give up on me
(Don't you give up, don't you give up)
Don't you give up on me
(Don't you give up, don't you give up)
Don't you give up on me
(I'll climb and I'll climb, and I'll climb and I'll climb)
(Don't you give up, don't you give up)
Don't you give up on me
(I'll climb and I'll climb, and I'll climb and I'll climb)
(Don't you give up, don't you give up)
Don't give up on me
I'm just in a rut

(переклад)

Не відмовляйся від мене
Бо я просто в колії
Я лізу, але стіни
Продовжуйте складати
Не можу відволіктися від дрібниць
Я бачу, що роти відкриті, але я не чую пісні
Я зробив усе можливе, щоб наповнити їх
Але тріщини починають поширюватися
Гей, я не буду звинувачувати тебе, дитино
Давай, повернути голову
Але не відмовляйся від мене
Бо я просто в колії
Я лізу, але стіни
Продовжуйте складати
Я не можу продовжувати робити вигляд, що ця наступна зупинка не моя
Правда лежить на столі, і хтось має підписати
Я зробив усе, що міг захищатися
Але удари починають приземлятися
Я ковзаю в щось
Ви не зрозумієте
Не відмовляйся від мене
Бо я просто в колії
Я лізу, але стіни
Продовжуйте складати
Не відмовляйся від мене
Бо я просто в колії
Я лізу, але стіни
Продовжуйте складати
Тож передаю тобі спогад
Я сподіваюся, ви розумієте
Це постійно нагадує вам
Ким я є насправді
Це місто завжди дихає
Я хотів би, щоб воно померло
Відкати і холостяки
Лихоманка від оксамитової мотузки
Гроші від маминих чоловіків
Я не такий, як вона, ти не такий, як вони
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
Я буду лізти і я буду лізти
О, але ти не відмовляйся від мене
(Не здавайся, не здавайся)
Не відмовляйся від мене
(Не здавайся, не здавайся)
Не відмовляйся від мене
(Я буду лізти і я буду лізти, і я буду лізти і я буду лізти)
(Не здавайся, не здавайся)
Не відмовляйся від мене
(Я буду лізти і я буду лізти, і я буду лізти і я буду лізти)
(Не здавайся, не здавайся)
Не відмовляйся від мене
Я просто в колії