Переклад тексту пісні Imploding The Mirage - The Killers

Imploding The Mirage (оригінал)

I was a timid Rockwellian boy
She was tattooed and ready to deploy
Gave me reservation and the like
But she could be the dangerous type
But I threw caution 'cause something about that yin and the yang
Was pushing my boundaries out beyond my imagining
While you were out there, chewing on fat for probable cause
I let go
While you were out there weighing odds
I was imploding the mirage
While you were out there looking like that
Struck my name from the camouflage
I wasn’t lost in the collage
I was imploding the mirage
I was imploding the mirage
I had to do it, I had no other choice
You’ve got to listen to the inside voice
A bullet train will get you there fast
But it won’t guarantee a long last
Sometimes it takes a little bit of courage and doubt
To push your boundaries out beyond your imagining
While you were out there, chewing on fat for probable cause
I let go
While you were out there weighing odds
I was imploding the mirage
While you were out there looking like that
Struck my name from the camouflage
I wasn’t lost in the collage
I was imploding the mirage
I was imploding the mirage
I was spellbound by the show
The matchless power of the glow
I was bound by golden shackles, getting by
She tripped the breaker, blew the fuse
Doesn’t need no pair of shoes
Her wings have come, and she’s ready for the sky
While you were out there, chewing on fat for probable cause
I let go
While you were out there weighing odds
I was imploding the mirage
While you were out there looking like that
I walked right out of the camouflage
I wasn’t locked in no collage
I was imploding the mirage
I was imploding the mirage

Imploding The Mirage (переклад)

Я був боязким роквелліанським хлопчиком
Вона була татуйована і готова до розгортання
Надав мені бронювання тощо
Але вона може бути небезпечним типом
Але я був обережний, тому що щось у цьому інь і ян
Розсув мої межі за межі моїх уявлень
Поки ви були там, жували сало з певної причини
Я відпустив
Поки ви там зважували шанси
Я зруйнував міраж
Поки ти там виглядав так
Викреслив моє ім’я з камуфляжу
Я не загубився у колажі
Я зруйнував міраж
Я зруйнував міраж
Я му це робити, у мене не було іншого вибору
Ви повинні прислухатися до внутрішнього голосу
Потяг швидко доставить вас туди
Але це не гарантує тривалість
Іноді потрібно трошки сміливості та сумніву
Щоб розсунути свої межі за межі ваших уявлень
Поки ви були там, жували сало з певної причини
Я відпустив
Поки ви там зважували шанси
Я зруйнував міраж
Поки ти там виглядав так
Викреслив моє ім’я з камуфляжу
Я не загубився у колажі
Я зруйнував міраж
Я зруйнував міраж
Я був зачарований шоу
Незрівнянна сила світіння
Я був зв’язаний золотими кайданами, обходився
Вона спрацювала вимикач, перегорів запобіжник
Не потребує пари взуття
Її крила прийшли, і вона готова до неба
Поки ви були там, жували сало з певної причини
Я відпустив
Поки ви там зважували шанси
Я зруйнував міраж
Поки ти там виглядав так
Я просто вийшов із камуфляжу
Я не був замкнений у ні колажі
Я зруйнував міраж
Я зруйнував міраж