Переклад тексту пісні Here With Me - The Killers

Here With Me (оригінал)

Wheels are turning
I remember when you were mine
Now just to reach you
Baby, I'd stand in line
But there's another world
We're living in
Tonight
And there's another heart
That's fading in
The light
Don't want your picture
On my cell phone
I want you here with me
Don't want your memory
In my head now
I want you here with me
Spent the summer, just laying out in the sun
Time seems to move so slowly
When you're taking it as it comes
Maybe we were just too young
Your body was tanned and your hair was long
You showed me your smile and my cares were gone
Falling in love filled my soul with fright
You said "Come on babe, it'll be alright"
I must have been a fool to the bitter end
Now I hold on to hope to have you back again
I'd bargain and I'd fight
But there's another world
We're living in
Tonight
Don't want your picture
On my cell phone
I want you here with me
I don't want your memory
In my head now
I want you here with me
Well I saw you in a restaurant
The other day
And instead of walking towards you
I ran away
And I'll keep on waiting for you
Till you'll come around
Come around and say
Don't want your picture
On my cell phone
I want you here with me
Don't need those memories
In my head now
I want you here with me
Ooooh!
Ooooh!
Here with me
Ooooh!
Ooooh!
Ooooh!
Here with me

Here With Me (переклад)

Колеса обертаються
Я пам'ятаю, коли ти був моїм
Тепер просто щоб дістатися до вас
Дитина, я б стояв у черзі
Але є інший світ
Ми живемо в
Сьогодні ввечері
І є ще одне серце
Це згасає
Світло
Не хочу твоє зображення
На моєму мобільному телефоні
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Не хочу твоєї пам'яті
В моїй голові зараз
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Провів літо, просто лежачи на сонечку
Здається, час рухається так повільно
Коли ти сприймаєш це як є
Можливо, ми були занадто молоді
Твоє тіло було засмагло, а волосся довге
Ти показав мені свою посмішку, і мої турботи зникли
Закоханість наповнила мою душу жахом
Ти сказав: "Давай, дитинко, все буде добре"
Я, мабуть, був дурнем до кінця
Тепер я сподіваюся, що ти знову повернусь
Я б торгував і бився
Але є інший світ
Ми живемо в
Сьогодні ввечері
Не хочу твоє зображення
На моєму мобільному телефоні
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Я не хочу твоєї пам'яті
В моїй голові зараз
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Ну я бачила тебе в ресторані
Інший день
І замість того, щоб йти назустріч тобі
я втік
І я продовжую чекати на тебе
Поки ти не прийдеш
Підійди і скажи
Не хочу твоє зображення
На моєму мобільному телефоні
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Не потрібні ці спогади
В моїй голові зараз
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Оооо!
Оооо!
Тут зі мною
Оооо!
Оооо!
Оооо!
Тут зі мною