Переклад тексту пісні Cody - The Killers

Cody (оригінал)

Cody says he didn’t start the fire
His parents know he probably did
He’s always playing with a light
He’s just a different kind of kid
And Cody says He didn’t raise the dead
Says «religion's just a trick
To keep hard-working folks in line.»
He says it makes his stomach sick
So who’s gonna carry us away?
Eagles with glory-painted wings?
We keep on waiting for the miracle to come
Pour down the mountain like a heaven-fed stream
Cody’s always got one on the line;
He likes to walk 'em by the wrist
He does his pulling with his eyes
He does his talking with his fists
Bottle rockets on an August night
Raid the coolers in the trucks
If we’re lucky we’ll get loud and we’ll drink
Whiskey from a plastic jug
So who’s gonna carry us away?
Eagles with glory-painted wings?
We keep on waiting for the miracle to come
Fall from the firmament and give us nice things
Round and round it goes
Where it stops, nobody knows, nobody knows
So who’s gonna carry us away?
Eagles with glory-painted wings?
We keep on waiting for the miracle to come
Roll down the mountain to the sound of sad strings
We keep on waiting for the miracle
For the miracle
We keep on waiting for the miracle
For the miracle

Cody (переклад)

Коді каже, що він не влаштовував пожежу
Його батьки знають, що він імовірно
Він завжди грає зі світлом
Він просто інша дитина
І Коді каже, що Він не воскрешав мертвих
Каже, що «релігія — це лише трюк
Щоб тримати працьовитих людей у черзі».
Він каже, від цього у нього нудить шлунок
То хто нас відвезе?
Орли з розмальованими славою крилами?
Ми продовжуємо чекати дива
Лийся з гори, як потік, що живиться небом
У Коді завжди є один на лінії;
Він любить ходити ними за зап’ястя
Він витягує очима
Він розмовляє кулаками
Ракети в пляшках серпневої ночі
Зробіть рейд на холодильники у вантажівках
Якщо нам пощастить, ми станемо голосними та вип’ємо
Віскі з пластикового глечика
То хто нас відвезе?
Орли з розмальованими славою крилами?
Ми продовжуємо чекати дива
Впади з небосхилу і подаруй нам приємні речі
Це обертається
Де він зупиняється, ніхто не знає, ніхто не знає
То хто нас відвезе?
Орли з розмальованими славою крилами?
Ми продовжуємо чекати дива
Скочуйся з гори під звуки сумних струн
Ми продовжуємо чекати дива
Заради дива
Ми продовжуємо чекати дива
Заради дива